"başka bir cinayet" - Translation from Turkish to Arabic

• جريمة قتل أخرى
• جريمة أخرى
• قتل آخر
• لقد حدثت جريمة قتل
• جريمة قتل اخرى

- Bu üç saat önce! başka bir cinayet işlendiğini duyana kadar bunu düşünmemiştim.
لم أفكر بهذا في وقته، ثم حصلت جريمة قتل أخرى

Dün gece başka bir cinayet işlendi.
ماذا يالذي يحتاجه ؟ هناك جريمة قتل أخرى ليلة أمس, فاركولف

4 yıl önce başka bir cinayet davası için Bay Sweeney'i temsil etmediniz mi?
صدف أن كنتِ موجودة أثناء وقوع جريمة قتل أخرى في منزل السيد سويني قبل أربعة أعوام؟

Ama başka bir cinayet daha işlenirse benim değil, senin eteklerin tutuşur.
ولكن إن أضيفت جريمة أخرى إلى القائمة، فمهنتكِ على المحكّ، لا مهنتي

Sana birşey anlatacağım. Bundan beş veya altı ay önce bunlar gibi başka bir cinayet oldu.
لدينا أيضا جريمة أخرى مثل هذه حدثت منذ خمسة أو ستة أشهر

Belki, ama onların bilmediği başka bir cinayet var.
لربّما، لكن هناك قتل آخر هم لا يعرفون حول.

başka bir cinayet işlenmiş.
لقد حدثت جريمة قتل آخرى

Buffalo polisi başka bir cinayet olmasından şüpheleniyor.
شرطة بوفالو قلقة من انها قد تكون جريمة قتل اخرى مصورة

Üstünde başka bir cinayet istemezsin.
فلا تريدين جريمة قتل أخرى على حسابك

başka bir cinayet suçuyla suçlanmak istemem..
لا أريد مواجهة جريمة قتل أخرى

O da Lodi'da başka bir cinayet
و هي جريمة قتل أخرى بمنطقة "لوداي"

başka bir cinayet daha işlenmiş.
لقد حدثت جريمة قتل أخرى

başka bir cinayet tespit ettik.
حصلنا على جريمة قتل أخرى.

Bu kadar çabuk başka bir cinayet mi? Gelemem. Buradaki durumu izlemem gerekiyor.
"جريمة أخرى بهذه السرعة؟" لا أستطيع، عليّ مراقبة الوضع هنا

Yakınlarda başka bir cinayet var.
جريمة أخرى أرتكبت بالقرب من هنا

İstatistiksel olarak, başka bir cinayet de olasılık dışı.
إذاً إحصائياً، لا يحتمل حدوث جريمة أخرى

Oh, hayır. Bu başka bir cinayet mahalinden.
يتعلق هذا الدليل بمسرح جريمة أخرى

başka bir cinayet. Neredeyse yeni dönüşmüş gibi kokuyor.
.قتل آخر بالكاد رائحته كمُتحول جديد

Ayrıca bu çocuk tanıdığınız biri, çünkü başka bir cinayet davasına tanıklık ettiğini biliyorsunuz.
بالمناسبة, من اراد لهذا ان يحدث لك هو شخص تعرفينه لأنك تعلمين انه شاهد على جريمة قتل اخرى