"başka bir yerde çalışmayı tercih ederim" - Translation from Turkish to Arabic

• أفضل العمل بمكان حيث يكون

Burada çalışmak istiyorum çünkü seninle birlikte yemek pişirmek bir şereftir ama istenildiğim başka bir yerde çalışmayı tercih ederim.
أريد العمل هنا لأنه شرف لي أن أطهو معك لكنني أفضل العمل بمكان حيث يكون مرحباً بي

Burada çalışmayı istedim, çünkü seninle yemek yapmak bir onur ama istendiğim başka bir yerde çalışmayı tercih ederim.
أريد العمل هنا لأنه شرف لي أن أطهو معك لكنني أفضل العمل بمكان حيث يكون مرحباً بي