"başka bir yere gidelim" - Translation from Turkish to Arabic

    • نذهب إلى مكان آخر
        
    • تودي أن نرحل من هنا
        
    • لنذهب لمكان آخر
        
    • إلى مكانٍ آخر
        
    -Haydi, Başka bir yere gidelim. - yemeği en azından yiyelim. Open Subtitles دعنا نذهب إلى مكان آخر دعنا نذهب إلى العشاء على الأقل
    Dinlenmeye gidiyoruz. Hadi biletleri değiştirelim. Başka bir yere gidelim. Open Subtitles سنقوم بتغيير تذاكرنا, دعينا نذهب إلى مكان آخر
    Baksana Sheri, çalışmak için Başka bir yere gidelim mi? Open Subtitles اسمعي يا شيري ما رأيك في أن نذهب إلى مكان آخر لنعمل ؟
    Haydi, Başka bir yere gidelim. Open Subtitles لنذهب لمكان آخر
    Hadi Başka bir yere gidelim. Open Subtitles لنذهب إلى مكانٍ آخر.
    Başka bir yere gidelim. Open Subtitles دعنا نذهب إلى مكان آخر.
    Başka bir yere gidelim. Open Subtitles دعينا نذهب إلى مكان آخر وحسب
    - Başka bir yere gidelim. Open Subtitles -يجب أن نذهب إلى مكان آخر .
    Başka bir yere gidelim. Open Subtitles لنذهب لمكان آخر
    Haydi gel, Başka bir yere gidelim. Open Subtitles هيا، لنذهب لمكان آخر
    - Başka bir yere gidelim. Open Subtitles -دعينا نذهب إلى مكانٍ آخر
    O zaman biz de Başka bir yere gidelim. Open Subtitles -إذاً ... سنرحل و نذهب إلى مكانٍ آخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more