"başka birini bul" - Translation from Turkish to Arabic

    • جد شخصاً آخر
        
    • أعثر على شخص آخر
        
    • ابحث عن شخص غيري ليهتم
        
    • أن تجد شخص آخر
        
    Sikik efsaneni kaleme alacak Başka birini bul kendine. Open Subtitles جد شخصاً آخر ليكتب قصتك الصغيرة الدنيئة
    - Lütfen? Lütfen, Pam? - Başka birini bul. Open Subtitles أرجوكِ أرجوكِ بام - جد شخصاً آخر -
    O zaman Başka birini bul! Open Subtitles حسناً, جد شخصاً آخر
    "Eğer işine gelmezse, git de sabıkalı bir çocuğu işe alacak Başka birini bul" diyor. Open Subtitles ويقول: إذالم تكنترغبفيذلك، أعثر على شخص آخر و سيُأجّرك طفلمعتسجيل.
    Bu zıkkımlarla uğraşacak Başka birini bul dostum. Hayır. Open Subtitles ابحث عن شخص غيري ليهتم بالطعام يا رجل
    Eğer istediğin bu değilse, satışı yapacak Başka birini bul ve ben de sadece tahmin yapayım. Open Subtitles إذا لم يكن هذا ما تريد فعليك أن تجد شخص آخر لكي يقوم بالبيع و ما علي إلا الاختيار
    Tamam, gidecek Başka birini bul. Open Subtitles -حسناً. جد شخصاً آخر ليقلك
    - Güzel, gidecek Başka birini bul. Open Subtitles -حسناً جد شخصاً آخر ليقلك
    Başka birini bul. Open Subtitles جد شخصاً آخر
    Başka birini bul. Open Subtitles جد شخصاً آخر
    Bu kargaşadan sorumlu tutabileceğin Başka birini bul. Open Subtitles أعثر على شخص آخر أن يتحمل .مسؤولية هذه الفوضى
    Başka birini bul. Open Subtitles أعثر على شخص آخر
    Başka birini bul. Open Subtitles أعثر على شخص آخر
    Bu zıkkımlarla uğraşacak Başka birini bul dostum. Hayır. Open Subtitles ابحث عن شخص غيري ليهتم بالطعام يا رجل
    Eğer istediğin bu değilse, satışı yapacak Başka birini bul ve ben de sadece tahmin yapayım. Open Subtitles إذا لم يكن هذا ما تريد فعليك أن تجد شخص آخر لكي يقوم بالبيع و ما علي إلا الاختيار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more