"başka kim var" - Translation from Turkish to Arabic

    • من أيضاً
        
    • من غيرك
        
    • من أيضًا
        
    • من غيره
        
    • من ايضا
        
    • من آخر هنا
        
    • من أيضا
        
    • من هنا ايضاً
        
    • من هناك أيضاً
        
    • مَن أيضاً
        
    • مَنْ ما عدا
        
    Hey bu arada boktan bir şekilde ateşli olan Başka kim var biliyormusun? Open Subtitles بالمناسبة .. هل تعلم من أيضاً مثيرة لكن في طريقة غبية نوعاً ما؟
    Üçünüz dışında, bu operasyonda Başka kim var? Open Subtitles بعيداً عن ثلاثتكم من أيضاً متورطاً بهذه العملية؟
    Madam Curie öldü, Başka kim var? Open Subtitles حسنا مدام كارى متوفية ? من أيضاً هناك
    Bahçeyle bu kadar ilgili olan Başka kim var? Open Subtitles حسنا ، من غيرك يبقى فى الحديقة لوقت طويل ؟
    Siz söyleyin, Başka kim var? Ekibin biliyor. Open Subtitles أخبروني جميعًا، من أيضًا فريقك يعرف ذلك
    - Kral'a yakın Başka kim var? Open Subtitles ـ للتحقيق ـ من غيره قريب للملك؟
    Karanlık odana erişimi olan Başka kim var? Open Subtitles من ايضا لديه صلاحية الدخول لغرفتك المظلمة
    Adında "R" harfi olan Başka kim var? Open Subtitles و لكن من أيضاً نعرفه أول حرف من اسمه هو "ر" ؟
    Büroda korunmasız Başka kim var? Open Subtitles من أيضاً في المكتب مصدر تهديد؟
    - Zarflara erişimi olan Başka kim var? Open Subtitles من أيضاً لديه أذن وصول إلى ظروفه؟
    Bakmam gereken Başka kim var? Open Subtitles من أيضاً علىّ أن أعالجه ؟
    - Yanında Başka kim var? Open Subtitles من أيضاً معكِ؟ ماهذاالـ..
    Grupta Başka kim var biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف من أيضاً في الفرقة؟
    Listende Başka kim var? Open Subtitles من أيضاً في قائمتك؟
    Pekala flüt adam, bu dairede Başka kim var? Open Subtitles حسناً يا رجل الناي من غيرك في هذه الشقة؟
    Evde Başka kim var? Open Subtitles من غيرك هنا من غيرك هنا
    - Seni aramaya gitti. - Yanında Başka kim var? Open Subtitles هو ذهبَ للبحث عنكِ. من أيضًا معكِ؟
    Köyde yozlaşmış Başka kim var? Open Subtitles من غيره تعرض للإفساد في القرية؟
    Garcia, bu bölgede Sue'nun mesajına cevap veren Başka kim var? Open Subtitles غارسيا ", من ايضا فى المنطقة استجاب " " لاعلان " سو
    Kara listenizde Başka kim var? Open Subtitles من أيضا على قائمتكم؟
    - Madame Giselle'in kızı olabilecek yaşta olan, bildiğimiz Başka kim var? Open Subtitles و من هناك أيضاً و التي عمرها مناسب حتى تكون إبنة "جيزيل " ؟
    Bölgede Başka kim var? Open Subtitles مَن أيضاً على الشبكة معك؟
    Peki, Chuck, hatta Başka kim var? Open Subtitles حَسناً، تشوك، مَنْ ما عدا ذلك على الخَطِّ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more