"başkanınız olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• كرئيس
• كعمدتكم

Sınıf başkanınız olarak rehavete kapılmanızı engellemek için elimden geleni yapacağıma söz veriyorum.
كرئيس صفك، أشعر أنه من واجبي لضمان كل واحد من كنت لا الركود قبالة.

Sendika başkanınız olarak yapacağım ilk şey eyalet yetkilileri ve politikacılar tarafından işinize karışılmasına bir son vereceğim.
كرئيس لنقابتكم فأول أعمالي ستكون بوضع حد للتدخلات العجفاء من قِبل موظفي الدولة وإلغاء السياسات

Şimdi başkanınız olarak içtenlikle özür diliyorum sizden.
الآن، كرئيس لكم أقدم بتواضع، أعتذاري الصادق

Gelecek başkanınız olarak Portland şehrini nelerin yapılabileceğinin bir örneği olarak parlatacağım.
كعمدتكم القادم سجعل مدينه بورتلاند مثالا يضئ لما امكن تحقيقه

Ve şimdi aynı çabayı belediye başkanınız olarak sürdürmek istiyorum.
و قد خططت أن أبذل نفس الجهد كعمدتكم

Sizlerin de öyle. başkanınız olarak üstesinden gelmenizi tavsiye ediyorum.
كرئيس لكم، أنصح جميعكم بأن تبدأو بهذا.

Size başkanınız olarak söz veriyorum.
اعطيكم كلمتي كرئيس