Nereye gidiyorsun? Başkan West'in ne kadar üçkağıtçı bir politikacı olduğunu açığa çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا ذاهب لفضح العمدة ويست على أنه السياسي الفاسد |
Başkan West üç gecedir evinde yatmıyor. | Open Subtitles | العمدة ويست لم ينم في المنزل منذ ثلاثة أيام |
Başkan West'i indirme fikrine öyle kapılmıştım ki,doğru ve... yanlışı ayıramadım. | Open Subtitles | لقد انغمست في محاولة اسقاط العمدة ويست حتى أصبحت لا أفرق بين الحق و الباطل |
Başkan West'in hafif çılgın olduğunu biliyordum ama böyle bir şey yapabileceğini hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | فعلها حقا هو قليلا مجنون كان ويست العمدة عرفت دائما انا , كهذا ما شيئا فعل على قادر كان بأنه أعتقد لم أبدا لكنني |
- Gerekçesi olan tek kişi Başkan West miydi? | Open Subtitles | الدافع بوجود الوحيد ويست العمدة كان هل , حسنا |
Başkan West'in bütün polisleri göndermesiyle birlikte.... kim ne isterse onu yapabiliyor. | Open Subtitles | مع إرسال العمدة ويست جميع رجال الشرطة بعيداً يمكن لأي شخص يفعل ما يحلو له |
Kaç gündür ortalarda yoktun. Başkan West polisleri Cartagena'ya konuşlandırdığından beri... durmaksızın çalışıyordum. | Open Subtitles | منذ أن أرسل العمدة ويست الشرطة إلى كارتاخينا |
Başkan West'in hafif çılgın olduğunu biliyordum ama böyle bir şey yapabileceğini hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | هو حقا فعلها , انا دائما عرفت العمدة ويست كان مجنون قليلا لكنني أبدا لم أعتقد بأنه كان قادر على فعل شيئا ما كهذا |
- Gerekçesi olan tek kişi Başkan West miydi? | Open Subtitles | حسنا , هل كان العمدة ويست الوحيد بوجود الدافع ؟ |
Başkan West mektubu hiç görmediğini söyledi. | Open Subtitles | حسنا , العمدة ويست قال بأنه أبد لم يرى الرسالة |
Tüm politikacılar yalancı olduğu için Başkan West suçludur demek adil değil. | Open Subtitles | , أنه غير عادل أن نقول بأن جميع السياسيين كاذبين بالتالي العمدة ويست مذنب |
Başkan West'in düşmanının yolsuzluk hakkında yalan bir mektup yazıp intihar ettiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | نعم , أنت تحاول أن تقترح بأن عدو العمدة ويست زور رسالة فساد وثم قتل نفسه ؟ |
Şu an bu odanın çoğunluğu Başkan West'in suçluluğuyla ilgili şüphe olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | حسنا , الأغلبية في هذه الغرفة تؤمن بأن هناك شك معقول حول ذنب العمدة ويست |
Beyler, Başkan West'ten başka bir şey konuşmuyormuşuz gibi hissediyorum. | Open Subtitles | يارفاق , أشعر مثل بأننا كل ما نتكلم حوله هو العمدة ويست |
İkiniz de vatandaşlık vazifenizi yerine getirip Başkan West'i kurtardınız. | Open Subtitles | أنتما كلاكما فعلتم واجبكم المدني وأنقذتما العمدة ويست |
Başkan West, lenf kanseri olmuşsunuz. Olamaz. | Open Subtitles | -أيها العمدة ويست أنت لديك سرطان الغدد اللمفاوية |
Başkan West mektubu hiç görmediğini söyledi. | Open Subtitles | الرسالة يرى لم أبد بأنه قال ويست العمدة , حسنا |
Tüm politikacılar yalancı olduğu için Başkan West suçludur demek adil değil. | Open Subtitles | كاذبين السياسيين جميع بأن نقول أن عادل غير أنه , مذنب ويست العمدة بالتالي |
Başkan West'in düşmanının yolsuzluk hakkında yalan bir mektup yazıp intihar ettiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | ويست العمدة عدو بأن تقترح أن تحاول أنت , نعم فساد رسالة زور ؟ |
Şu an bu odanın çoğunluğu Başkan West'in suçluluğuyla ilgili şüphe olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | تؤمن الغرفة هذه في الأغلبية , حسنا ويست العمدة ذنب حول معقول شك هناك بأن |
Beyler, Başkan West'ten başka bir şey konuşmuyormuşuz gibi hissediyorum. | Open Subtitles | ويست العمدة هو حوله نتكلم ما كل بأننا مثل أشعر , يارفاق |