"başkana hazır" - Translation from Turkish to Arabic

• مستعدة لرئيس

Sürekli diyorlar ki: "Amerika siyah bir başkana hazır mı?
يظلون يقولون هل " أمريكا " مستعدة لرئيس أسود ؟

Ama aynı şeyi tekrar edip duruyorlar: "Amerika siyah bir başkana hazır mı?
لكن يظلون يقولون الشيء نفسه هل " أمريكا " مستعدة لرئيس أسود ؟

Amerika siyahi başkana hazır ama siyahi eşcinsel başkana henüz değil.
(أميركا) مستعدة لرئيس زنجيّ، لكنّها ليست مُستعدة لرئيس زنجيّ وشاذ.