"başkanlarından" - Translation from Turkish to Arabic

• الرؤساء

Bu yüzyılın en etkili başkanlarından birinin adı.
أكتب أحد أكثر الرؤساء تأثيراً بالقرن العشرون

Sen şansölyelerden, devlet başkanlarından hatta Führer'den bile daha güçlüsün.
لديك المزيد من الطاقة التي المستشارون, الرؤساء, حتى أكثر من الفوهرر.

Vietnam'da savaştıktan sonra Amerika'nın en sevilen başkanlarından oldu.
أنه حارب في (فيتنام) و أصبح واحد من أكثر الرؤساء المحبوبة

Elias Martinez benim jenerasyonumun en önemli başkanlarından biridir.
(إلياس مارتينز) أحدُ أعظم الرؤساء الذين شهدهم جيلي

Bugün Liberya'nın görevini bırakan başkanı ile konuşuyordum, - Ellen Sirleaf Johnson ile - ki o (Alkışlar) üç hafta içerisinde, anayasaya gerçekten uyan ve ona öngörülen dönem sonunda gücünü bırakan, nadir Afrika ülkesi başkanlarından biri olacak.
كنت أتحدث اليوم إلى رئيسة ليبريا المنتهية ولايتها. [إلين جونسون سيرلاف] والتي (تصفيق) في غضون ثلاثة أسابيع، ستكون واحدة من الرؤساء القلائل فى دولة افريقية التي ستلتزم فعلياً بالدستور وتترك الحكم بعد إنتهاء مدة حكمها.