"başkasının hayatını" - Translation from Turkish to Arabic

• حياة شخص آخر
• حياةِ شخص
• حياة شخصٍ آخر
• حيوات الناس

Çünkü bir Başkasının hayatını çaldığında bunun bir bedeli vardır.
لأنّكِ عندما تسرقين حياة شخص آخر دائماً ما يوجد ثمن

Başkasının yerinde Başkasının hayatını yaşıyor gibi hissettim.
أنا أعيش حياة شخص آخر أشعر أنني أعيش حياة شخص آخر

Sanki Başkasının hayatını yaşıyormuşum gibi.
إنه كما لو أنني أعيش حياة شخص آخر.. شخص رائع وذكي..

Başkalarını incittiğimizi fark etmiyoruz... başkalarına zarar verdiğimizi... Başkasının hayatını tehlikeye atıyoruz...
إيذاء أي شخص أَو. إذا كانت حياةِ شخص ما كَانتْ مهدّدة بالضياع.

Başkasının hayatını alan bir kandille... David o kadar bencil biri değil.
الشمعة ستزهق حياة شخصٍ آخر و (ديفيد) ليس بتلك الأنانيّة

Çünkü burada yaptığımız bu, sizinki için Başkasının hayatını mahvetmek!
لأن هذا ما نفعله هنا ندمّر حيوات الناس لحمايتكم

Artık biliyorum, Başkasının hayatını mahvetme hissini.
في الواقع أنا أعرف شعور تخريب حياة شخص آخر.

Biz insanlar hep Başkasının hayatını yaşamak isteriz.
نحن البشر يريدون دائما أن تعيش حياة شخص آخر.

Başkasının hayatını yaşıyor.
وهي تعيش حياة شخص آخر

Başkasının hayatını çalıyorum!
الذي يسرق حياة شخص آخر.

"Cruella De Vil artık Başkasının hayatını elinden alamaz."
"لمْ يعد بمقدور (كرويلا دي فيل) إزهاق حياة شخص آخر"

- Başkasının hayatını almayı.
-أخذ حياة شخص آخر