"başkent'" - Translation from Turkish to Arabic

• في العاصمة

Son altı ayda Başkent bölgesinde 27 cirit satılmış.
سبعة وعشرون رمحا بيعت في العاصمة في آخر ستة أشهر.

Başkent Sanat Suçları'ndansınız değil mi?
أنتمن،قسم جناياتالفنون، في العاصمة ، صحيح ؟

Başkent Sanat Suçları, var mı yeni haber? Çaylak ajan yarına kadar şehirde.
إذن ، قسم جنايات الفنون في العاصمة ، أي معلومات جديدة ؟

Başkan Al-Jahwar seninle Başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti.
الرئيس الجوهرة وافق على لقائك في العاصمة ساهور

Hayır. Başkan Al-Jahwar seninle Başkent Sahore'de görüşmeyi kabul etti.
الرئيس الجوهر وافق على لقائك في العاصمة قريبا

Burada, Başkent'te bir KGB ajanını öldürecekler.
سيقومون بقتل عميل مخابرات روسية هنا في العاصمة

Kendisi Başkent ofisimizdendir ve başından beri hikâye onun.
إنه من مكتبنا في العاصمة و هي قصته منذ البداية.

Başkent'te on sekizinde içebiliyorken niye Maryland'a geldiniz ki?
لماذا تأتين الى ولاية ميرلاند بينما يمكنكم الشرب بعمر الـ18 في العاصمة

Başkent'te bile mahsuller anca yenilebiliyor.
حتى هنا في العاصمة المحاصيل بالكاد صالحة للأكل

Başkent bile onun haklı olduğunu söylüyor.
حتى الأب الذي في العاصمة سيقول إن لزوجك الحق

Yarın Başkent'te bir bomba patlayacak.
ستكون هُناك قنبلة تنفجر هُنا في العاصمة غدا.

Başkent'te Dışişleri Bakanlığı'na yapılan bir saldırıyı durdurdum.
أوقفت هجوما على وزارة الخارجية في العاصمة

Altı sene boyunca, üç tane Ön kâhin Başkent'te olan tüm cinayetleri olmadan önce gördüler.
, لمدة 6 سنوات، المتنبئون الثلاثة . رأوا جميع الجرائم في العاصمة قبل حدوثها

Tek bir telefonla Başkent'teki bütün SWAT takımlarını...
مكالمة هاتفية واحدة، وأستطيع أن حشد فريق سوات في أي مكان في العاصمة

Başkent'te yaşıyor. Anaokulundan beri tanışıyoruz.
ويعيش في العاصمة ونحن نعرف بعضنا منذ الروضة

Arap Baharı'nda olduğu gibi, Kongo'daki son seçimler boyunca, seçmenler, bölgesel oy verme yerlerindeki sonuçlarla ilgili kısa mesajları, Başkent Kinşasa'daki genel merkeze gönderebiliyorlardı
كما هو الحال مع الربيع العربي، خلال الانتخابات الأخيرة في الكونغو، كان بإمكان المصوتين إرسال رسائل نصية خاصة بمراكز التصويت المحلية إلى الإدارات الرئيسية في العاصمة كينساشا

Başkent Kampala'da, diğer insanlara istihdam sağlayan bir işe sahip %21 oranında mülteci gördük. Bu işverenlerin %40'ı ev sahibi ülkenin vatandaşları.
في العاصمة كمبالا، وجدنا أن 21 في المئة من اللاجئين يملكون الأعمال التجارية التي توظف أشخاص آخرين، و 40 في المئة من هؤلاء الموظفين من مواطني البلد المضيف.

2014'te Uganda'da bir araştırma yapıldı: Başkent Kampala'daki mültecilerin yüzde 80i çalıştıkları için insani yardıma ihtiyaç duymuyordu.
في أوغندا سنة 2014، قاموا بدراسة: 80 في المئة من اللاجئين في العاصمة كامبالا لا يحتاجون أي مساعدات إنسانية لأنهم كانوا يعملون.

Flynnler, Başkent bölgesindeki Baltimore'daki eski bir organize suç örgütüymüş.
منظمة (فلين) كانت منظمة مجرمة في منطقة (بالتمور) في العاصمة

Başkent Washington'da bir kitapçı var.
يوجد متجر للكتب هنا في العاصمة "واشنطن" كان ملجأي عندما كنت طفلة