"başlamışsın" - Translation from Turkish to Arabic

• بدأتِ
• بدأتي
• بدئتي

İşaret dilini öğrenmeye başlamışsın galiba.
بدأتِ تتعلّمين لغة الإشارة، صحيح؟ 00: 47:

Söylentilere göre sonunda bir Cumhuriyetçi gibi davranmaya başlamışsın.
هناك شائعات أنكِ بدأتِ تصرفين كجمهورية

Sanki bir kız gibi görünmeye başlamışsın.
،بطريقةٍ ما .بدأتِ تبدين مثل فتاة

Alma! Seni yaramaz kız. Tedavine başlamışsın.
آلما يالك من فتاة شقية لقد بدأتي علاجك بالفعل

Avukat olmaya başlamışsın ha, böyle süslü hukuki terimler filan!
بدأتي في الحديث كالمحامين كلمات قانونيـّة ممتازة

Ed'in eşyalarına göz atmaya başlamışsın.
أرى أنكش قد بدئتي المرور على اغراض أيدي

Bugün erken başlamışsın.
بدئتي مبكراً اليوم

Bakıyorum da yine tırnak etlerini yemeye başlamışsın.
أرى أنكِ بدأتِ تقضمين أظافركِ مجدداً

Siktir. Buna harbiden alışmaya başlamışsın.
اللعنة. أنتِ حقًا بدأتِ إتقان هذا.

Ve sonra Ogilvy ve Mather için reklam kopyaları yazmaya başlamışsın?
و بدأتِ تعمليـن لصـالح شركـة أوجيلفـي مـاثـر" ؟"

Bensiz başlamışsın bakıyorum?
يبدو أنك قد بدأتِ من دوني.

Bize Kim Wexler'dan bahset. Posta odasında işe başlamışsın.
ـ حدثينا عن (كم وكسلر) ـ أنّكِ بدأتِ في غرفة البريد

Vay canına, kızım, bensiz başlamışsın.
يا فتاة ، لقد بدأتي بدوني

Bensiz başlamışsın.
لقد بدأتي بدوني

Umursamaya başlamışsın.
لقد بدأتي تهتمين