"başlaması için" - Translation from Turkish to Arabic

• لبدء
• لتبدأ
• علي البدء

Liderlik savaşının başlaması için yolların kesiştiği yer idealdir.
إلا أن تقاطعات الطرق تشكل دافعا لبدء معركة القيادة

Hepimiz bu yeni, bağımsız cennetteki hayatımızın başlaması için sabırsızlanıyorduk.
كنا جميعاً متشوقين لبدء حياة جديدة و مستقلة في هذه الجنة الجديدة

Hepinizin yeni bir hayata başlaması için yeterli olmalı.
لابد أن تكون كافية، لجميع الفتيات، لبدء حياة جديدة

Lee Cronin: Birçok insan yaşamın başlaması için milyonlarca yıl gerektiğini düşünüyor.
لى كرونين: كثير من الناس يعتقدون أن الحياة احتاجت إلى ملايين السنين لتبدأ.

12 yaşında, yeni bir hayata, yeni bir ülkede tek başına başlaması için gönderilmiş.
أرسلت لتبدأ حياة جديدة في بلد جديد بمفردها في سن 12.

Vegas'ta, baştan başlaması için ona para verebilecek insanlar tanıdığını söyledi.
قالت أنها تعرف بعض الناس في فيجاس الذين سيساعدوها علي البدء مجدداً

Yıldırımlar ilk yaşamın başlaması için gereken yaratıcı kıvılcımlarını ateşledi.
أضاف البرق شرارة الخلق لبدء الحياة الأولى

Oskar Bloom defilesinde sunumlara başlaması için ona ihtiyacım var.
أنا أريدها لبدء العرض للمدرج المعرض أوسكار بلوم

Törenin başlaması için her şey hazırlanmış durumda.
كل شئ جاهز لبدء المراسم

Demek istediğim, tam anlamıyla, yaşamın başlaması için hiçbir şeye ihtiyacınız olmazdı.
أعني أي شئ مطلوب لبدء الحياة

O yüzden Lucy'i yeni bir yazar ile çalışmaya başlaması için buraya bekliyorum.
الان ، اتوقع ان تعود لوسى الى هنا فى الصباح لتبدأ العمل مع الكاتب الجديد

San Diego Padres bugün oyuna başlaması için Ginny Baker'ı çağırdı.
فريق (سان دييغو بادريس) استدعى (جيني باكر) لتبدأ اساسية اليوم