"baştan alalım" - Translation from Turkish to Arabic

• لنبدأ من جديد
• من البداية
• لنعاود
• لنبدأ مجدداً
• دعنا نبدأ
• دعينا نبدأ من جديد
• نبدأ مجدداً
• لنتجاوز الأمر
• دعونا نبدأ الآن
• دعنا نَبْدأُ ثانيةً

Hadi Baştan alalım, ve diyelim ki benim adım Simon.
لنبدأ من جديد دعني أقول أن اسمي "سايمون"

Peki o halde -Güzel, Baştan alalım
-إن أضطررت لهذا حسناً ، هذا جيد ، لنبدأ من جديد

Şimdi tekrar Baştan alalım. Sana bir daha sormayacağım; siyahi.
فلنعد المشهد من البداية لن أطلب منك ثانية، تصرف بعنف

Tamam, en Baştan alalım ama lütfen daha çok İngilizce olsun..
حسنا من البداية وبأكثر انجليزية واضحة يمكن لك ان تتحدثي

- Haydi, Baştan alalım.
لنعاود الكرة

Dün, güzel bir başlangıç yapamadık. Baştan alalım.
لقد بدأنا بداية غير موفقة البارحة لذا , لنبدأ مجدداً

İsterseniz en Baştan alalım, ama başlamadan önce size pazar sabahı uyandırma müziği gönderiyorum.
الآن دعنا نبدأ في البداية. لكن قبل أن نبدأ، هنا بعض توقظ موسيقى في وقت مبكر من صباح يوم الأحد.

Tamam, tamam. Baştan alalım. Konudan çok uzaklaşıyoruz.
دعينا نبدأ من جديد نحن نخرج عن الموضوع هنا

Şimdi şu konuyu Baştan alalım ve anlaşılır bir dille konuşalım.
الأن دعونا نبدأ مجدداً ودعونا نقول الأشياء بالعامية

Tamam o zaman Baştan alalım.
حسناً، أوَتعرفان؟ لنبدأ من جديد.

Pekala, Baştan alalım, baştan.
حسناً, لنبدأ من جديد, لنبدأ من جديد.

Tamam, kamera, Baştan alalım.
حسنا, لنبدأ من جديد

Baştan alalım.
آسف لنبدأ من جديد

Baştan alalım çünkü dilinin olması gerekenden üç kat daha büyük olmasını istiyorum.
لنبدأ من البداية مجدداً لأني لا أريد لسانك أن يفوق ثلاثة أضعاف حجمه الطبيعي

Pekala çocuklar, bir kere daha Baştan alalım şimdi.
حسناً يا رفاق.. لنفعل هذا من البداية, مرة أخيرة

Haydi en Baştan alalım.
مرة آخرى من البداية بدون مساعدة

Baştan alalım.
لنعاود من جديد

Tamam, Baştan alalım.
ــ حسناً، لنبدأ مجدداً ــ أجل

Bir yerden başlamamız lazım, o yüzden en Baştan alalım, tamam mı?
سوف نبدأ فى مكان ما لذا دعنا نبدأ بالاساسيات,هلا بدأنا؟

Hey. Baştan alalım. Bakın çok aptalca davrandım.
دعينا نبدأ من جديد كان هذا غباء مني

Baştan alalım.
لماذا لا نبدأ مجدداً

Baştan alalım. Senin yerin nerede?
لنتجاوز الأمر ، أين أنت؟

Pekala, Baştan alalım.
حسناً ، دعونا نبدأ الآن

Baştan alalım.
دعنا نَبْدأُ ثانيةً السيدة تَغنّي على القرص المدمجِ