| Hayatımın o kısmını baştan yazmak için bir organımı verirdim. | Open Subtitles | سأضحي بعضو من جسمي في سبيل إعادة كتابة ذلك الفصل بأكمله من حياتي |
| İnsanlığın tüm öyküsünü baştan yazmak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن في صدد إعادة كتابة تاريخ البشريه برمته |
| - Dokunaklı. Sanırım baştan yazmak zorundasın. | Open Subtitles | أمر صعب ، عليك إعادة كتابة ما ذكرته عني |
| Koca sezonu baştan yazmak ne kadar zor, biliyor musun? | Open Subtitles | ليس لها معنى. هل تعلم كم هو صعب أن أعيد كتابة موسم كامل? |
| Aslında şu anda beni asıl sinirlendiren şey siktiğimin kitabını sil baştan yazmak zorunda oluşum. | Open Subtitles | في مجتمع سينمائي محليّ في (شولينغ سيرألافر). في الواقع ما يغضبني الآن، أنه سينبغي أن أعيد كتابة هذا الكتاب من البداية |
| Emri baştan yazmak bir şey. | Open Subtitles | إعادة كتابة أمر شئ واحد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 