| Ba Sing Se'de olanlardan sonra seni güvenli bir yere götürmemiz gerekti. | Open Subtitles | بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن |
| Bunu neden bilmek istiyorsun? Katara, Ba Sing Se'deki hapishane bana bundan bahsetmişti. | Open Subtitles | ذكرت لي كتارا من قبل عندما كنا محبوسين معاً في با سنج ساي |
| Ba Sing Se'de yapmam gerekeni yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلت ما عليّ فعله في با سنج ساي و أنت أحمق لعدم إنضمامك لي |
| Ba Sing Se'ye gelene kadar hücrenizi açmayacağız. | Open Subtitles | لا نستطيع فتح المقصورة حتى نصل إلى باسينغ سي |
| Düşmeden önce telsizle Ba Sing Se'ye haber gönderdim. | Open Subtitles | تكلمت بالراديو إلى باسينغ سي قبل أن نسقط |
| Ama için rahat etsin Ba Sing Se' deki efsanevi yenilginize hiç benzemeyecek. | Open Subtitles | لكن كن مطمئنا هذا لن يكون مثل فشلك الأسطوري في باسينق ساي |
| Ama için rahat etsin Ba Sing Se' deki efsanevi yenilginize hiç benzemeyecek. | Open Subtitles | "لكن كن مطمئنا هذا لن يكون مثل فشلك الأسطوري في "باسينق ساي |
| Ba Sing Se'de kardeşi Zuko'yu buldu ve beraber avatarla yüzleştiler. | Open Subtitles | و في با سنج ساي وجدت أخيها زوكو و اتحدوا معاً و واجهوا الأفاتار |
| Ba Sing Se'deydim. | Open Subtitles | لقد كنت في با سنج ساي |
| .. Ba Sing Se'de... | Open Subtitles | هناك في با سنج ساي |
| Ba Sing Se'ye dönersek Zaheer, Mako ve Bolin'i serbest bırakarak onlara Korra'ya ulaştırmaları için hayati öneme sahip bir mesaj vermiştir. | Open Subtitles | بالعودة إلى باسينغ سي زاهير أطلق سراح ماكو وبولين ليبلغوا كورا رسالة مهمة |
| Puslu Palmiye Vahası'na yakın bir askeri üsten yola çıkmışlar ve Ba Sing Se'ye doğru gidiyorlarmış. | Open Subtitles | آتية من قاعدة عسكرية بالقرب من واحة النخيل الضبابية متجهة إلى باسينغ سي |
| Zaheer bizi yakaladı ve Ba Sing Se'ye götürdü. | Open Subtitles | قبض علينا زاهير وأخذنا إلى باسينغ سي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 