"baba ve oğul" - Translation from Turkish to Arabic

• الأب والابن
• الأب وابنه
• الأب والإبن
• أب وابنه
• الاب والابن
• أبٌ و ابنه

Üst katta Baba ve oğul tartıştılar.
حدثت مشاجرة بالطابق العلوى بين الأب والابن

Nasıl tanımlarsınız... Baba ve oğul ilişkisini,
وكيف تهتمين للعلاقة الخطرة بين الأب والابن

Şimdi bize müsaade edersen bu bir Baba ve oğul arasındaki kutsal bir andır.
ربماأنتيمحقة،الآن إذاعذرتينا.. فهذه لحظة مميزة بين الأب وابنه

Baba ve oğul takımı olduk.
فريق الأب والإبن.

- Ama Baba ve oğul arasında ayrılık olmaz.
ولكن بين أب وابنه لا يمكن أن يكون هناك فاصل

Baba ve oğul arasındaki bağ ondan da kuvvetlidir. Tanrım.
حتى أقوى من الأسرة, الرابطة بين الاب والابن.

Bir Baba ve oğul, Reiden Gölü'nden bir adam çıkarmış.
انتشلَ أبٌ و ابنه رجلاً ''من بحيرة ''رايدن.

Şimdi, bu yakınlık, Baba ve oğul arasındaki bağ, Kurbanın ölümüne kadar devam etti mi?
هذا قارب الرابطة بين الأب والابن الذي استمر عليه الحال حتى وفات الضحية ؟

Baba ve oğul arasında bir tartışma.
مشاجرة بين الأب والابن

Baba ve oğul. Kutsal bir şey.
الأب والابن إنه شيء مقدس

Birlikte, Baba ve oğul beraber.
سوية، الأب والابن

Baba ve oğul, aynı taraftalar.
الأب والابن...

Son kelimeleri, Baba ve oğul arasındaki sevgi bağı hakkındaydı.
وكانت كلماته الأخيرة عن الرابط الذي يجمع الأب وابنه

Nick, söyler misin, Darling ailesinin avukatı olarak Baba ve oğul arasındaki bu önemli mutabakatı nasıl sağladın?
أخبرنا يا نك بصفتك محامِ العائلة، كيف تمكنت بالعمل كـ وسيط بين الأب وابنه في هذا الصلح التاريخي؟

Baba ve oğul arasındaki bu önemli mutabakatı nasıl sağladınız?
كيف تمكنت من العمل كـ وسيط بين الأب وابنه في هذا الصلح التاريخي؟

Bir bakalım. Seni Baba ve oğul adına vaftiz ettim
أعمدك ، بإسم الأب والإبن

- Ne zaman bir Baba ve oğul...
- ... أتعلم, عندما الأب والإبن

Baba ve oğul adına...
...بأسم الأب والإبن

Gerçek Baba ve oğul gibi.
كأننا حقاً أب وابنه

Artık Baba ve oğul yok.
وفيه لم يعد هنـاك أب وابنه

Baba ve oğul Salgado onlara katılmak için ve belgesele devam etmek beni davet etti.
الاب والابن سالغادو طلبوا مني مرافقتهم في الرحلة التوثيقية

Booth çocuğun bilgisi olmadan evi gizli depo olarak kullanıyordu ya da Baba ve oğul herkesin sandığından daha yakınlar.
إماأن " بوث " يستخدم منزل ابنه كنقطة اختباء دون معرفته أو أن الاب والابن أقرب مما يعتقد أحد

O gerçek olmalı! Bir Baba ve oğul Reiden Gölü'nün ortasından bir adam çıkarmışlar.
انتشلَ أبٌ و ابنه شابّاً ''من وسط بحيرة ''رايدن