| Steve, birdenbire babalarımızdan daha fazla çalışır olduk ki onlara bu yüzden gülerdik. | Open Subtitles | ستيف، فجأة أصبحنا نعمل أكثر من آبائنا الذين ضحكنا عليهم لعملهم بجد |
| Tanrı'nın konsepti ise babalarımızdan gördüğümüz yoldan gitmekti. | Open Subtitles | مفهومنا عن الربّ ينزع إلى محاكاة السبيل الذى نراه فى آبائنا |
| Kurucu babalarımızdan birine ait olan şarap şişesine "hıh" mı dedin az önce? | Open Subtitles | أأنت قلت قبل قليل هااه لزجاجة،كانت ملكاً من قبل أحد آبائنا المؤسسين |
| babalarımızdan biri meşhur birfutbolcumuydu? | Open Subtitles | واحد من آبائنا كان لاعب كرة قدم شهير؟ |
| Burası çoğumuz için çok özel bir yer babalarımızdan, büyük babalarımızdan bize kaldı. | Open Subtitles | نادي (فورجز) مكان مميز لنا جميعاً مكانٌ بناه آبائنا و أجدادنا وجعلونا نحل محلهم |
| - babalarımızdan biri ile tanıştım. | Open Subtitles | - لقد قابلت أحد آبائنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 