"babamı görmek istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد رؤية أبي
• أريد أن أرى أبي
• أريد رؤية والدي
• أريد أن أرى والدي
• أود رؤية والدي

Ama gitmeden Babamı görmek istiyorum.
.. لكني أريد رؤية أبي قبل رحيلي

Babamı görmek istiyorum. Kendi babamı değil, gerçek olanı.
أريد رؤية أبي أو ليس أبي، لكن الحقيقي

Hayatımda bir daha yangın çıkarmayacağımı söylemiştim. Babamı görmek istiyorum.
أنا قلت أنني لن أشعل نار أخرى في حياتي أريد أن أرى أبي

Eve gitmek istiyorum. Babamı görmek istiyorum.
أريد العودة إلى الديار أريد أن أرى أبي

Tamam, geliyorum. Adamlarına silahsız olduğumu söyle. Sadece Babamı görmek istiyorum.
‫حسن سأدخل، أخبر رجالك بأنني أعزل ‫أريد رؤية والدي وحسب

Ben de gitmek istiyorum. Babamı görmek istiyorum.
أريد أن أرافقك ، أريد أن أرى والدي

Kapıyı açın, Babamı görmek istiyorum.
افتحوا الباب، أود رؤية والدي

Bay Monatti, resim çizesim yok. Babamı görmek istiyorum.
سيد (موناتي)، لا أشعر بحب الرسم أريد رؤية أبي

Babamı görmek istiyorum. Hemen şimdi.
أريد رؤية أبي الآن

- Hayır, derhal Babamı görmek istiyorum.
- كلا، أريد رؤية أبي في الحال !

Babamı görmek istiyorum.
أريد رؤية أبي

Umrumda değil, Babamı görmek istiyorum.
-لا يهمني، أريد رؤية أبي !

- Babamı görmek istiyorum.
أريد أن أرى أبي

Babamı görmek istiyorum eve gitmek istiyorum, John.
أريد أن أرى أبي (أريد العودة للوطن يا (جون

Babamı görmek istiyorum.
أريد أن أرى أبي

Babamı görmek istiyorum.
أريد رؤية والدي

Annemle Babamı görmek istiyorum.
أريد رؤية والدي.

- Babamı görmek istiyorum. - Beni dinle, Henry iyi.
أريد أن أرى والدي - إستمع إلي, (هنيري) بخير -

Babamı görmek istiyorum.
أريد أن أرى والدي

Babamı görmek istiyorum.
أود رؤية والدي