"babamın ölümünden" - Translation from Turkish to Arabic

• وفاة والدي
• موت أبي
• وفاة أبي
• وفاة ابى وقعت
• وموت أبي

Babamın ölümünden kısa süre sonra, Sato-san Japonya'ya döndü.
بعد وفاة والدي بفترة قليلة عاد ساتو سان الى اليابان

Babamın ölümünden beri annem çok hasta olduğundan küçük bir aile dükkânını evimizden çalıştırıyorum.
اقوم بتشغيل متجر العائلة قليلا .. .. كما أن والدتي ساءت صحتها جدا للعمل منذ وفاة والدي.

Babamın ölümünden sonra bir şeyleri koruma fikrine saplandım kaldım.
منذ وفاة والدي وفكرة الحفاظ على الأشياء تجذبني

Onun öyle olduğunu kabul ediyorum. Babamın ölümünden sonra benimle ilgilendi.
أنا لا أفكر به بهذا النحو لقد ربانّي بعد موت أبي

Babamın ölümünden üç hafta sonra annem,
ولذلك، خلال 3 أسابيع من موت أبي

Ona güzel bir hayat miras etti. Ama Babamın ölümünden sonra,
لقد ترك له ما يكفيه لحياة محترمة لكن بعد وفاة أبي

Babamın ölümünden sonra şirketi devralma sebebim olanlar.
الذين يرون أنني لايجب أن أدير الشركة بعد وفاة والدي

Bak, tüm bildiklerim Babamın ölümünden iki yıl sonra Gabriel'in Malia'ya anakarada bir inşaat işi için ayrılacağını söylemiş olması.
أسمع,كل ما أعرفه كان منذ عامين بعد وفاة والدي جبريل أخبر ميليا أنه سيغادر

Babamın ölümünden dolayı çok hassastım.
كنتُ عرضة للإنهيار بسبب وفاة والدي.

Jason Babamın ölümünden sonra New York'a taşındı. 9 Eylül kahramanlarındandı.
جيسون انتقل الى نيويورك بعد وفاة والدي

Babamın ölümünden üç yıl sonra kasaba İlk Jenerasyon tarafından yönetiliyordu.
"بعد ثلاثة سنوات من وفاة والدي حُكمت المدينة من قبل الجيل الأول"

Babamın ölümünden sonra--
بعد وفاة والدي..

Babamın ölümünden sonra beni yanına aldın.
رعايتك لي بعد وفاة والدي

Annem gerçek Babamın ölümünden iki yıl sonra bu adamla evlenmiş.
"تزوجت أمي بعد موت أبي الحقيقي بسنتين"

Jack, o, Babamın ölümünden sorumlu.
إنه المسئول عن موت أبي

Babamın ölümünden kısa süre sonra.
..... بعد موت أبي بقليل

Babamın ölümünden beri tek bir damla gözyaşı bile dökmedim, biliyor musun.
أتعلمين , أنا لم أذرف دمعة واحدة منذ وفاة أبي

Babamın ölümünden sonra ailenin sorumluluğunu üstlendi.
بعد وفاة ابى وقعت عليها مسئولية العائلة بأكملها

Annemin ve kısa zaman sonra da Babamın ölümünden sonra,
بعد موتها، وموت أبي بفترة قليلة