"babamın işi" - Translation from Turkish to Arabic

• عمل والدي
• عمل أبي

Çok komik, hayır. Babamın işi yüzünden sık sık taşınıyoruz.
هذا مضحك لا إن عمل والدي يتطلب منه الإنتقال كثيراً

Babamın işi, kendim, uh, dükkan... ve küçük kızımla ilgilenmek arasında koşuştururken, bana düşüncelere dalmak için fazla bir vakit kalmıyor.
حسنا ،بين عمل والدي و.. محلى ورعاية ابنتى الصغيرة

Babamın işi çok sıkıcı. Seninkinde en azından ölüler var.
عمل والدي ممل على الأقل عملك يتضمن أشخاص ميتين

Babamın işi hariç bizim köyden hiç ayrılmadım.
فأنا لم يسبق لي أن غادرت مقاطعتنا إلا من أجل عمل والدي

Babamın işi toplumun tüm kesimlerine yöneliktir.
عمل أبي يأخذه لكل أطراف المجتمع

Babamın işi faturaları ödemekti.
كان عمل والدي هو توفير النقود لنا

Asla Babamın işi hakkında bir şey bilmedim.
لا أعرف أي شيء حول عمل والدي.

Babamın işi dolayısla birkaç aydır arkadaşız.
أعرفهم منذ زمن أيام عمل والدي

Hazırlanın. Babamın işi tamamlandı.
حضروا أنفسكم عمل أبي قد أُنجز

Babamın işi.
عمل أبي

- Babamın işi yüzünden.
عمل أبي