| Babamın yerini onlara söylemedin, değil mi? | Open Subtitles | كيف؟ لم تخبريهم أين أبي اليس كذلك؟ |
| Babamın yerini söyle yeter. | Open Subtitles | أخبرني فقط أين أبي |
| - Babamın yerini bilmediğimi söyledim. Benden ne istiyorsun? - Gerçeği. | Open Subtitles | وسوف أبدأ فى إيذاءك - أخبرتك, لا أعرف أين والدنا - |
| - Babamın yerini bilmediğimi söyledim. Benden ne istiyorsun? | Open Subtitles | أخبرتك, لا أعرف أين والدنا |
| - Odanda onun resmini gördüm. - O Babamın yerini almıştır. | Open Subtitles | لقد رأيت صورته فى غرفتك إنه يأخذ مكان أبى |
| - Odanda onun resmini gördüm. - Babamın yerini aldı. | Open Subtitles | لقد رأيت صورته فى غرفتك إنه يأخذ مكان أبى |
| Yani, Elizabeth'i bulabilirsem, belki Babamın yerini o biliyordur. | Open Subtitles | أقصد ، لو استطعت إيجاد إلزابيث ، ربما تعلم مكان والدي |
| - Babamın yerini söyle bana. | Open Subtitles | - والآن أخبريني أين أبي |
| - Babamın yerini saptayıp, onu gözaltına almalılar. | Open Subtitles | يجب أن يحددوا مكان أبى ويحتجزوه |
| Burada olduğumu söyleme. Bir de Babamın yerini öğren. | Open Subtitles | لا تخبريها أني هنا واعرفي مكان والدي |
| Asla Babamın yerini alamayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع أخذ مكان والدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 