"babam böyle olsun istemişti" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا ما أراده والدنا

- Babam böyle olsun istemişti.
هذا ما أراده والدنا - ليس هذا ما أردته -

- Babam böyle olsun istemişti. - Ben böyle olsun istemedim!
هذا ما أراده والدنا - ليس هذا ما أردته -