"babam burada değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • أبي ليس هنا
        
    • والدي ليس هنا
        
    • ابي ليس هنا
        
    Hayır, Babam burada değil. Open Subtitles كلا أبي ليس هنا ، إنه في موعد غرامي.
    Babam burada değil ama Danny burada. Open Subtitles حسنا ، أبي ليس هنا وداني وموجود
    Babam burada değil, öldü o. Open Subtitles . أبي ليس هنا ، إنه ميت
    Sinyor Guadagni,... Babam burada değil, çünkü Roma'ya gitti. Open Subtitles سينيور (غوداغني)، والدي ليس هنا لأنه ذهب إلى روما
    - Babam burada değil. Open Subtitles والدكِ و أنا - والدي ليس هنا -
    Babam burada değil. Open Subtitles ان والدي ليس هنا
    Babam burada değil, ben buradayım. Open Subtitles ابي ليس هنا وأنما انا
    Gerçekleşti bile. Babam burada değil. Open Subtitles لقد تحقّقت بالفعل أبي ليس هنا
    Babam burada değil. Görüyor musun, Bo? Open Subtitles أبي ليس هنا أرايت بو...
    Babam burada değil. Open Subtitles أبي ليس هنا
    Yani Babam burada değil. Belki burada. Open Subtitles أبي ليس هنا
    Babam burada değil Conor. Open Subtitles أبي ليس هنا يا (كونور)
    Babam burada değil. Open Subtitles أبي ليس هنا
    Sinyor Guadagni,... Babam burada değil, çünkü Roma'ya gitti. Open Subtitles سينيور (غوداغني)، والدي ليس هنا لأنه ذهب إلى روما
    - Babam burada değil mi yani? Open Subtitles -إذاً, والدي ليس هنا ؟
    Babam burada değil. Open Subtitles والدي ليس هنا.
    Babam burada değil. Open Subtitles والدي ليس هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more