"babam diyor" - Translation from Turkish to Arabic

• أبي يقول
• والدي يقول

Yani Babam diyor ki, acılı peynirli patates kızartmanız enfesmiş.
أعني ، أبي يقول أن مقليات الجبنة الحارة لديكم رائعة

Yanık ten açılmak için bekleyebilir fakat Babam diyor ki hayırlı saatler çok nadir gelir.
سمرة الكركم يمكن أن تنتظر لكى تبهت بعيدا لكن أبي يقول بأنّ اللحظات السعيدة من الصعب الحصول عليها

Babam diyor ki, silahını ancak ölüsünü çiğneyerek alabilirlermiş.
أبي يقول يمكنك أن تحصل على سلاحه إذا إستطعت أن تأخذيه من يده الباردة ، اليد الميتة

Babam diyor ki, eğer şimdi gelmezsen, ceza alacakmışsın.
أبي يقول تعالي الآن أو ستكوني ف مشكلة

Bir kız vardı bana gelip dedi ki “benim Babam diyor ki sen şeytansın”
أتتني فتاة وقالت لي:"والدي يقول بأنك الشيطان."

Babam diyor ki sen bulaşıkçıymışsın.
والدي يقول أنك كنت نادل

Babam diyor ki bize milyonlarca vergi parasına mal oluyormuşsunuz bize.
أبي يقول أنكم تكلفونا ملايير الضرائب

Babam diyor ki, bu gidişle kafamın üstüne oturması gerekecekmiş.
أبي يقول أنه سيجلس على رأسي.

"Babam diyor ki..." ...onu gururlandıracağım."
"أبي يقول بأنني سأجعله فخوراً بي"

- Hayır, Babam diyor ki...
لا , والدي يقول... هناك مكان

Babam diyor ki:
والدي يقول..