| Babanın ölümü hakkında bana yalanın kölenle maceran... | Open Subtitles | كذبت عليّ بشأن وفاة والدك علاقتك مع الجارية، ومقتل رينالدو |
| Babanın ölümü hakkında bana yalanın kölenle maceran... | Open Subtitles | كذبت عليّ بشأن وفاة والدك علاقتك مع الجارية، ومقتل رينالدو |
| Aslında Babanın ölümü değil mesele | Open Subtitles | ليس موت والدك هو العذر على أيَ حال |
| Babanın ölümü seni şu soruyla götürmüştü: | Open Subtitles | موت والدك على أيديهم :دفعك إلى التساؤل |
| Babanın ölümü seni üzmüş olmalı ama seni bu işe bulaştırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لابد وأن موت أبيك قد آلمك كثيرا لكنني أرفض توريطك لي في هذا الأمر |
| Babanın ölümü için beni suçladığını. | Open Subtitles | أنك تلومني على مقتل أبوك |
| Üstelik Babanın ölümü sadece bir trajediden fazlası değildi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن مقتل والدك كانت واقعة أليمة لا أكثر |
| Gazetelerde Babanın ölümü ile ilgili bir yazı buldum. | Open Subtitles | وجدتُ تقرير صحيفة بخصوص وفاة والدك |
| Babanın ölümü seni nasıl etkiledi? | Open Subtitles | كيف كان تأثير وفاة والدك عليك؟ |
| Ellen, Babanın ölümü kaza sonucu değildi. | Open Subtitles | (إيلين)، وفاة والدك لم تكن حادثة. |
| Babanın ölümü mü? | Open Subtitles | وفاة والدك |
| Babanın ölümü onun için tam bir yıkım oldu. | Open Subtitles | موت والدك كان ضربة حقيقية |
| Babanın ölümü yüzünden beni suçladığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّك تلومني على موت أبيك |
| Babanın ölümü için beni suçladığını. | Open Subtitles | أنك تلومني على مقتل أبوك |
| Onla Babanın ölümü hakkında konuştum... | Open Subtitles | انا اخبرتهُ بشأن مقتل والدك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 