Babanın ölümünden beri ailenin çiftliği ipotekteydi ve şimdi aniden, bankada, 120 bin dolar fışkırıyor. | Open Subtitles | منذ وفاة والدك , أصبحت مزرعة عائلتك تحت الحراسة القضائية وفجأة أصبح لديهم فجأة 120 ألف دولار في البنك |
Babanın ölümünden sonra annenin seni hiç affetmediğini söyledin. | Open Subtitles | قلتي بإنه بعد وفاة والدك أمك لم تسامحك أبدا ً |
Babanın ölümünden sonra annenin seni hiç affetmediğini söyledin. | Open Subtitles | قلتي بأنه بعد وفاة والدك لم تسامحك والدتك أبداً |
Babanın ölümünden dolayı beni ömrün boyunca suçlayabilirsin. | Open Subtitles | بوسعك لومي على موت أبيك لبقية عمرك. |
Şimdi, yani Babanın ölümünden iki sene sonra geldiğine göre bu, bir şeye ihtiyacın olduğu için olmalı. | Open Subtitles | ومجيئك الآن بعد وفاة والدك بعامين فلا بد أنك تحتاج لشيء |
Babanın ölümünden dolayı beni suçlamana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أتعتقد أنني سأتركك تلومني على وفاة والدك |
Babanın ölümünden dolayı büyük bir hüzün var. | Open Subtitles | هناك حزن حول وفاة والدك |