Tatlım, baban ve benim için sen güzel bir gülümsemesi olan güzel bir kızsın. | Open Subtitles | عزيزتي , نعتقد أنا و والدك أنك فتاة جميلة جداً مع أبتسامة جميلة جداً |
Bu baban ve benim yapmamız gereken bir şey. | Open Subtitles | هذا شيء علينا أنا و والدك القيام به |
"baban ve benim gibi iki insan çok uzun süredir birlikte olursa bazı romantik filmlerde dendiği gibi herkes sonsuza kadar mutlu yaşadı olmaz-- " | Open Subtitles | :بشأن, كما تعلمين عندما يكون شخصان معاً" بالمدة التي قضيناها معاً أنا و والدك" فالأمر ليس فيلماً رومنسياً |
Bu gece baban ve benim için çok önemli. | Open Subtitles | حسناً، هذا المساء مهماً جداً بالنسبة لى أنا ووالدكِ |
baban ve benim birlikte yürüdüğü yol dost ve düşmanların kanıyla dibine kadar bulanmıştı. | Open Subtitles | الطريق الذي سلكناه أنا ووالدكِ معاً. لهوَ طريقٌ منقوع بدم الأصدقاء والأعداء. |
Kimsenin çocuklarımı korkutmasını istemem o yüzden, okulda, baban ve benim bilmemiz gereken biri varsa- | Open Subtitles | ولا أحبذ فكرة أن يرهب أحد المجهولين أبنائي لذا إن كان هنالك أحد في المدرسة --يجب أن نعرف أنا ووالدكِ بأمره |