| Az önce babanla konuştum. Onu bir gün daha orada tutmak istiyorlar. | Open Subtitles | تحدثت مع والدك أنه بخير لكنهم يريدون أبقائه يوم آخر |
| - Bu sabah babanla konuştum. - Görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدك هذا الصباح هل تقابلينه ؟ |
| Geçen gün babanla konuştum. | Open Subtitles | لذا، لقد تحدثت مع والدك في ذلك اليوم |
| babanla konuştum, yatılı okul fikri bir süre için ertelendi. | Open Subtitles | حسناً، تحدثت إلى والدك وتم إرجاء فكرة المدرسة الداخلية حالياً |
| babanla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى والدك |
| Az önce babanla konuştum, ve üzerinde çok düşündüğüm bir şey söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدك للتو وأخبرني بأمر ما |
| Ben babanla konuştum, evlat. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدك للتو يا بني |
| -Geçenlerde babanla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع والدك مؤخراً |
| babanla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدك |
| babanla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدك |
| Hanna, babanla konuştum. | Open Subtitles | هانا، لقد تحدثت مع والدك |
| Bugün babanla konuştum George. | Open Subtitles | تحدثت مع والدك اليوم، يا (جورج). |
| babanla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع والدك |
| babanla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى والدك |
| babanla konuştum ve Kate ile açık açık konuştuğunu söyledi, bir şeyler yaparsa kötü sonuçlar doğurabileceği hakkında... | Open Subtitles | تحدثت إلى والدك وقال بأنه وضح لـ (كيت) بأن ثمة عواقب جادة ستكون إذا... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 