"babası öldükten" - Translation from Turkish to Arabic

• وفاة والده
• مات والد
• موت والد
• وفاة والدها
• وفاة والديه

Hayır, o değişti. babası öldükten sonra. Tam olarak düzelmediğini düşünüyorum.
كلا، لقد تغيّر بعد وفاة والده لا أعتقد أنه تعافى تماماً منذ أن رأيتُه في الجنازة

Annesi, babası öldükten sonra Morgan'ı Bufford'un yetiştirdiğini söylüyor.
اي افكار والدته قالت ان بافورد رباه تقريبا بعد وفاة والده

Sanırım babası öldükten sonra, kendini kaybetti.
أظنّ بأنه بعد وفاة والده لقد فقد السيطرة على نفسه فحسب

Caleb'in babası öldükten sonra, alkolik olup çıktı.
-عندما مات والد "كيلب"ّ... فقد ادمنت على الكحول

Sujamal'in babası öldükten sonra, Kral, Bharmal oldu.
بعد موت والد سولجهمال آل حكم مقاطعة "آمير" إلى الأمير بهارمال

Sanırım babası öldükten sonra yeniden evlenmeme kızdı
اعتقد انها كانت غاضبه لانني تزوجت بعد وفاة والدها

babası öldükten sonra da bizle kaldı.
حتى بعد وفاة والديه تركه أبي يعيش معنا في المنزل

babası öldükten sonra kendine bir meşgale bulur sanırsınız.
قد تظنين واهمة أنه بعد وفاة والده كان سيقبل بالأمر الواقع

Bir zamanlar oğlum gibiydi, özellikle babası öldükten sonra.
كان كذلك بطريقة ما خاصة بعد وفاة والده

Görünüşe göre babası öldükten sonra o daireye taşınmış.
يبدو أنه انتقل إليها بعد وفاة والده

- Dört yıl önce, babası öldükten biraz sonra.
-منذ اربع سنوات تحديدا بعد وفاة والده

Özellikle de babası öldükten sonra.
خاصة بعد وفاة والده

Amcası, Kızıl Ordu'da albaymış ve babası öldükten sonra Vlad'a o bakmış.
لقد كان عقيدًا في الجيش الأحمر، وربّى (فلاد) بعد وفاة والده

Molly'nin babası öldükten sonra, başka bir adamla çıkmak için neredeyse üç yıl beklemiştim.
(بعد موت والد (مولي انتظرت ما يقرب من 3 سنوات قبل أن أخرج مع رجل آخر

babası öldükten sonra mı yatılı okula gönderdiniz?
هل ارسلتيها لمدرسة خاصة بعد وفاة والدها ؟

babası öldükten sonra o, uzaklaştı.
بعد وفاة والدها قامت بالهرب ..

Anne babası öldükten sonra geri gelmek zorunda kaldı.
لابد أنه إنتقل للعيش هنا بعد وفاة والديه