Rodney Bosch Babasının ölümünden sonra aileye ait inşaat şirketinin başına geçmiş. | Open Subtitles | تولى رودني بوش خلال أعمال البناء العائلة بعد وفاة والده . |
Babasının ölümünden sonra nasıl bir adam kadın tavlamaya çalışır ki? - Binbaşı'dan söz etmiyorum bile! | Open Subtitles | يقوم بمغازلة امرأة بعد وفاة والده بيوم؟ |
Ve gelenek gereği, Babasının ölümünden sonra tahta oturan Süleyman, dostu İbrahim'i de kendisiyle birlikte İstanbul'a getirmişti. | Open Subtitles | وكما جرت العادة وعندما وصل سليمان للحكم بعد موت أبيه أخذ أبراهيم المأتمن معه إلى إستانبول |
İmparatorluğun bölünmesini engellemek için, ki bu daha önceki Türk devletlerinde ve İslam dünyasında vuku bulmuştur, genç bir adam Babasının ölümünden sonra sultan olduğu zaman diğer bütün kardeşleri yok etmek zorundadır. | Open Subtitles | ولمنع الإمبراطورية من الإنقسام كما حدث ذلك سابقا فى سلالات تركية أخرى تحكم العالم الإسلامى عندما أصبح شاب يافع فى الحكم بعد موت أبيه |