| Babasının kızı işte; senin izinden gidiyordu. | Open Subtitles | إنّها فتاة أبيها الصغيرة. التي تتّتبع أثاره. |
| Bak kim geliyor. Babasının kızı. | Open Subtitles | انظروا من القادم إنها فتاة أبيها |
| Belki de, Babasının kızı işte, içkiyi fazla kaçırdı arabayı kullanamadı. | Open Subtitles | ربما... ربما كأنت فتاة أبيها ربما كأنت ثملة و لا يمكنها القيادة |
| Bilirsin, Babasının kızı, yani çiğneyemeyeceğim tek kural bu. | Open Subtitles | كما تعلمين انها فتاة ابيها , هذة قاعدة لا استطيع كسرها |
| Çünkü "Anasının oğlu, Babasının kızı" demişti. | Open Subtitles | لأنه قال ابن امه,ابن امه و فتاة ابيها |
| Bir sonraki gösteri için Babasının kızı hazır. | Open Subtitles | إبنة أبيها مستعدة للعرض التالي |
| - Cidden de Babasının kızı. | Open Subtitles | إنها حقا إبنة أبيها |
| Ama aynı zamanda Babasının kızı. | Open Subtitles | لكنها فتاة أبيها. |
| Babasının kızı. | Open Subtitles | فتاة أبيها! |
| Babasının kızı. | Open Subtitles | - فتاة أبيها |
| Babasının kızı. | Open Subtitles | أنا فتاة ابيها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 