"babunlar" - Translation from Turkish to Arabic

• البابون

Burada ise Babunlar çoğalmasın diye yeterli leopar olmasını dilersin.
هنا، نتمنّى أن يكون هناك نمور كافية للقضاء على البابون

Ormandaki bir araştırma tesisinden Babunlar kaçmış. Bulaşıcı bir hastalık taşıyor olabilirlermiş.
إنه عن بعض البابون هربوا من احد معامل الأبحاث في الغابات ومن المحتمل أن يكونوا حاملين مرض معدي

Babunlar ayaklarının suya değmesinden hoşlanmaz ama çiçek ve sümüklü böcekleri karşı konulmaz buluyorlar.
لا تحب قردة البابون أن تبلّل أقدامها لكنهم لا يقاومون إغراء وليمة الزهور والقواقع الغضّة

Bogoria da Babunlar katillere döndü.
في بوغوريا, تحولت قردة البابون الى القتلة.

Babunlar meraklı hayvanlardır.
يبدو أنه نصف قرد البابون وقردة البابون تنشط بسبب الفضولية

Bunlar bir su birintikisinin yanındaki Babunlar.
وهؤلاء قردة البابون في حفرة مائية.

Elimizde yaslı Babunlar var.
إذًا لدينا قردة البابون الثَكالى،

Eğer Babunlar hemen bulunursa, bunu kontrol altına alabiliriz. Ama eğer...
إذا وجدنا البابون بسرعه ربما أمكننا أن نحتوى هذا الوضع ... ولكن إذا لم يحدث

Babunlar, yakalaması en zor olanlardı. Onlar
قرود البابون كانت هي أصعب الفرائس كانت...

Babunlar kalıcı sakinlerdir, ama su altında kalan ovadan ihtiyaçlarını almak istiyorlarsa, değişmek zorundalar.
البابون سكّانَ دائمينَ لَكنَّهم يَجِبُ أَنْ يُغيّروا سلوكَهم إذا هم جْمعواما يَحتاجونَ من السهولِ المصابة بالفيضانِ حديثاً.

Ancak olay şu: Bilim insanları onlara "stresli Babunlar" değil, "yaslı Babunlar" demişti. Bunun nedeni bir dereceye kadar yaptıkları gözlemlerdi.
ولكن إليكم هذا الأمر: لم يكتف العلماء بتسميتهم "قردة البابون المجهدة،" ولكن أسموهم "قردة البابون الثَكالى،" وأحد أسباب ذلك، كان المشاهدات التي رأوها.

Babunlar ısırır.
قرود البابون تعض..

Dişi Babunlar gibi.
مثل إناث قردة البابون

Babunlar mutluluk kaynağıdır.
تحلّ البركة مع البابون.

Peki ya Babunlar?
سأغسلها - ماذا عن البابون ؟ ؟

Babunlar veya filler gibi.
-مثل قردة البابون والفيلة

Babunlar.
قرود البابون

Babunlar.
البابون.

- Babunlar.
-قردة البابون