"bacağım kırılınca" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أن تضررت قدمي

Bacağım kırılınca asla güzel bir günüm olmayacak dedim.
منذ أن تضررت قدمي لم اعتقد بأني سأرى يوماً جميلاً أبداً

Bacağım kırılınca her şey bitti dedim!
منذ أن تضررت قدمي لم اعتقد بأني سأرى يوماً جميلاً أبداً