Back Harlow Yoluna kadar nasıl gittiğimizi sorarlar. | Open Subtitles | سيريدون معرفة كيف ذهبنا إلى طريق باك هارلو |
Yedinci Anayola çıkıp Shiloh Kilisesine gideriz... oradan da Back Harlow Yoluna ineriz. | Open Subtitles | من الممكن أن نذهب على طريق 7 إلى كنيسة شايلو ثم أسفل طريق باك هارلو سنكون هناك عند المغيب |
- Hasiktir. - Back Turner Sokağı'ndaki bilardo salonunda. | Open Subtitles | اللعنه في نادي البلياردو عند شارع باك تيرنر |
Kliniğin dosyaları Back Bay'deki kiralık bir depoda tutuluyor. | Open Subtitles | ملفّاتُ العيادة موجودةٌ في مخزنٍ تجاريّ في ''باك باي''. |
Charlie Hayward'ın, "Laid Back" şarkısında bass gitar çaldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين إن شارلي هايورد عازف طبول في فرقة "لايد باك" |
'Back To Black'i es geçerdik, hiç olmazdı belki ama tüm dünyayla uğraşmadan önce profesyoneller tarafından yardım almak için bir şansı olurdu. | Open Subtitles | كان هناك امكانيه بنسف مشروع باك تو بلاك وباك تو بلاك لم يكن ليبصر النور ابدا ولكن كانت ستحظي بفرصة |
'Back To Black'i yazdığı o gün tüm sözleri ve bestesi 2 veya 3 saatte ortaya çıkmıştı. | Open Subtitles | كيف كان وكيف كانت تفاصيل علاقتهم ذلك كان اليوم الاول الذي كتبت فيه باك تو بلاك كل الكلمات واللحن صنعت في ثلاث ساعات |
CD'sinin adı Back To Black. | Open Subtitles | وانا جعلت كل اصدقائى يعجبون بذلك البومها لا يصدق باك تو بلاك |
Yılın albümü, Amy Winehouse "Back to Black". | Open Subtitles | الالبوم الفائز هذه السنه: ايمي واينهاوس باك تو بلاك |
Büyük bir yıldız olduğundan ve her taraftan baskı geldiğinden "Back to Black" albümünü okumaya devam etti. | Open Subtitles | لكن لانها كانت نجمة كبيره وبوجود تلك الضغوطات المختلفه كان عليها ان تستمر بغتاء باك تو بلاك |
Avustralyalı Back to Back bir zihinsel engelliler topluluğu. Onların harika gösterilerini New York'ta Staten Island Feribot Terminali'nde sıkışık bir zamanda izledim. | TED | "باك تو باك" شركة أسترالية تضم أشخاص معاقين ذهنيا، شاهدت عرضهم في محطة عبّارة جزيرة "ستاتن" بنيويورك في ساعة الذروة |
Yani Back to Back, bölgeye özgü tiyatroyu alıyor ve bunu günlük hayatımızın düzenlenmesinde kimi ve neyi seçtiğimizi nazikçe hatırlatmak için kullanıyor. | TED | "باك تو باك" تستخدم مواقع مميزة لتذكرنا بما علينا أن نخرجه من حياتنا اليومية وما علينا أن نحتفظ به |
O zaman yarın akşam görüşürüz. Barry Simms'le "Back Talk"tasınız. | Open Subtitles | سنراكم ليلة غد، هذا (باك تاك) مع (باري سيمز ). |
Don't Look Back'teki Bob Dylan' andryor. | Open Subtitles | روسل في مزاج سئ. إنه أشبه ب بوب ديلن في "دونت لوك باك". |
Şu sonsuza kadar çarpılmana neden olan "Back Street Boy" klonu mu? | Open Subtitles | المستنسخ من شباب " باك ستريت بويز " الذي كنت دوما مغرمة به ؟ |
O, Back Street Boy klonu değil. | Open Subtitles | إنه ليس مستنسخا من باك ستريت بويز |
Şu sonsuza kadar çarpılmana neden olan "Back Street Boy" klonu mu? | Open Subtitles | المستنسخ من شباب " باك ستريت بويز " الذي كنت دوما مغرمة به ؟ |
d GIVING Back A HEART THAT'S ON LOAN d d JUST TELL ME IF YOU WANNA GO HOME. d d TELL ME IF YOU WANNA GO HOME. d d TELL ME IF I'M Back ON MY OWN. d | Open Subtitles | ♪ لتعيد لي قلبي الذي استعرتَهُ ♪ ♪ أخبرني إن كُنت عائداً للوطن ♪ ♪ أخبرني إن كُنت عائداً للوطن ♪ |
I want my baby Back baby Back, baby Back | Open Subtitles | أريد إستعادة طفلي ، إستعادة طفلي إستعادة طفلي |
♪ Throw my head Back and ♪ Shout! | Open Subtitles | * ! أرمي ردي للخلف وأصرخ * |
- d A wave, a wave - whoa-oh, whoa-oh d d I'm going Back to my roots d d another day, another door d d another high, another low d | Open Subtitles | ″موجة،موجة″ ″ سأعودي إلى وطني ″ ″ يوما آخر، باباً آخر ″ |