Bae Su, beynimiz vücut ağırlığımızın %2'si kadardır ama oksijenimizin %15'ini kullanır. | Open Subtitles | باي سوو، أدمغتنا تُساوي 2٪ من أوزاننا ولكنّها تستخدم 15٪ من الأوكسجين. |
Dong Bae bu da ne böyle? Oraya birini yolla hemen. | Open Subtitles | دونغ باي " ما هذا ؟ " أرسل شخصاً في الحال |
Elbette. Bae Ho gibisi daha gelmedi. | Open Subtitles | وبطبيعة الحال، ليس هناك المغنية التي يمكن أن تتبع باي هو. |
Şoför Bae olaydan sonra mesaj göndermiş demek olur bu. | Open Subtitles | هذا يعني أنّ السائق بايك أرسلَ الرسالة بعد وقوع الحادث. |
Şoför Bae'nin karısına mesaj gönderdiği saat 15 dakika sonra yani 11:37. | Open Subtitles | ولكن، أرسل السائق بايك رسالتهُ النصية .11: 37 بعد 15 دقيقة، أيّ في الساعة |
Bu köylünün adı Park Chon Bae. | Open Subtitles | هذا الرجل هو فلّاح، يُدعى بارك تشون باي. |
Daha Yazar Bae bile gelmedi, biraz erken oldu. | Open Subtitles | بما أن الكاتبة باي ليست هُنا بعد إنه مُبكرًا قليلًا. |
Yazar Bae'nin gölgesi olmak istediğinizi söylediniz. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تُريد أن تكون ظلّ الكاتبة باي. |
Yoksa sadece Yazar Bae'nin yanında olabilmek için gölgesi mi olmak istiyorsunuz? | Open Subtitles | أو ببساطة تُريد أن تصبح ظلّ الكاتبة باي لكي يُمكنك أن تكون بجانبها؟ |
Yazar Bae. Üzgünüm ama acilen gitmem gereken bir yer var. | Open Subtitles | كاتبة باي أنا آسف لكن لدي مكان مهم يجب أن أذهب إليه. |
Yazar Bae yüzünden değil, ben kendim Gölge olmak istiyorum. | Open Subtitles | و إنه ليس بسبب الكاتبة باي. أنا حقًا أريد أن أصبح الظلّ. |
Sen the Bang Bae evini restore etmiyecek miydin? | Open Subtitles | إذن ستعيدين تشكيل بيت البانغ باي لوحدك؟ |
...o masum görünüşünün altında aslında hiç de öyle biri olmayan sapık Jae-Seong Bae. | Open Subtitles | البراءة لن يحصل عليها المريض المنحرف جاو-سيونج باي |
Bae, Oh'a borç para vermiş ama Oh parayı geri ödememiş. | Open Subtitles | باي) أقرض (أوه) الكثير من المال ولكن (أوه) دائما تتأخر بالسـداد) |
Bae'nin intihar etme sebebi çok zayıf. Neden biraz daha araştırmıyoruz? | Open Subtitles | ان أمر انتحار (باي) ليس مقنعا لي لم لا نحقق أكثر |
Dong Bae bununla işini bitirmemi söyledi. | Open Subtitles | دونغ باي " طلب إنهاء الأمر هكذا أيها الأحمق " |
Şarkıcı dedin mi Bae Ho'da durmak lazım. | Open Subtitles | إذا كنا نتحدث عن الأغاني، فمن هو باي. |
- Jong Bae. - Efendim? - Bütün hazırlıklar tamam, değil mi? | Open Subtitles | جونغ باي, تأكد بأن لديكَ كل شيء. |
Şoför Bae ile birlikte çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا أعملُ مع السائق بايك. |
Hazır bunun izini sürüyorken Sinjin Grup'a gidip Şoför Bae'yle ilgili dosyaları al. | Open Subtitles | خلال تتبّعكَ للمال، قم بزيارة مجموعة سين-جين .وأحضرتَ ملفات السائق بايك |
119'a gelen ilk arama Sinjin Grup'tan yapılmış. Şoför Bae'nin mesajı da uyuşmuyor. | Open Subtitles | بشأن ذلك، أول اتصال طوارئ منْ مجموعة سين-جين .وموعدُ رسالة السائق بايك غيرُ متطابقان |
Sırf bu sene, Bae kabinesine beş yeni kadın bakan atadı ve toplam kadın bakan sayısı sekiz oldu. | TED | خلال السنة الحالية فقط، عينت الإمارات خمس وزيرات جديدات في مجلس وزرائها، ليصبح المجموع ثماني وزيرات. |