"bahçıvanlık" - Translation from Turkish to Arabic

• البستنة
• البستاني
• بستاني
• بستنة
• بالبستنة
• البستنه
• الزراعة والنباتات التي
• التشجير

Bahçıvanlık bana, bahçe ekmenin ve yetiştirmenin, hayatımızı şekillendirmekle aynı süreç olduğunu öğretti.
البستنة علمتني أن زرع الحديقة والاعتناء بها هي نفس العملية في تكوين حياتنا.

Gözlerini yakalamaya çalışıyorum ama Bahçıvanlık kitabına kendini kaptırmış.
أنا أُحاولُ لَفْت انتباهه، لَكنَّه إلى حدٍ بعيد نَسخَ في ذلك كتابِ البستنة.

Bahçıvanlık işini kabul edecek ve diğer bahçıvanların konuşmalarını dinleyecekmiş.
قال له أن يقبل عمل البستاني وأن يصغي لمحادثات البستانيين الآخرين

Bahçıvanlık
بستاني الحدائق ؟

Yani bir Bahçıvanlık unsuru var ama asıl iş yaratıcılıkta çevre dostu alanlar, etrafındaki araziye uydurma, çevreyle uyumlu olması.
أعني، تعلم، هنالك عنصر بستنة لكن في الحقيقة، العمل الأساسي هو صنع الأناقة مساحات لطيفة، تعلم، في الأرجاء المحيطه

Ramish, Micah'nın öldürüldüğü gün meditasyon ve Bahçıvanlık yapıyordum dedi.
حسناً، يدّعي (راميش) أنّه كان يقوم بالبستنة والتأمل في يوم مقتل (مايكا).

Çimlerde uzanıp bana... Bahçıvanlık konusunda biraz daha ders vermeni istiyorum.
نعم اريد ان اتمدد على العشب... وتعلمنى المزيد من امور البستنه

Bahçıvanlık bilgisiyle Sandford'u çok güzel hale getirdi.
عالمة الزراعة والنباتات التي ساعدت بخبرتها على وضع ساند فورد على الخريطة

Peyzaj tasarımı. Bilirsin, Bahçıvanlık değil.
تصميم المناظر البستانية، أعني، تعلم، ليس البستنة

- Tercümesi Bahçıvanlık aletinizi ona sapladınız.
صحيح، الترجمة هي أنّك طعنتها بأداة البستنة الخاصة بكِ.

Tüm sorumlulukları boşverdim, Bahçıvanlık da dahil.
كل المسئوليات الأخرى سقطت على جانب الطريق علم البستنة لم يُستبعد

Alice. Ayıp şeyler için en yakın olduğun şey Bahçıvanlık.
أليس , أقرب قذارة لك ِهى البستنة

Bahçıvanlık gibi. Güçlü olan otun çıkması için zayıf olanları sökersin.
مث البستاني يتخلص من الشجر الضعيف حتي يزدهر القوي.

Merhaba, efendim. Bahçıvanlık işi için geldim.
مرحباً ، سيدي جئت لتقديم طلب الحصول على عمل البستاني

- Merhaba, Bahçıvanlık işi için geldim de.
-مرحباً ، أنا هنا من أجل وضيفة البستاني

-Ben ciddiyetle Bahçıvanlık yaparım.
-أنا بستاني ماهر للغاية

- Evdeydim. Yoğun bir meditasyon dönemindeydim. Bahçıvanlık yaparak rahatlıyordum.
في المنزل، كنت أقوم بتمرين تأمل مكثّف والذي تتخلله بستنة يقظة.

Çocuklar ve büyükler için kütüphanede okuma çömlekçilik, aşçılık, sanat ve Bahçıvanlık diğer aktiviteleri oluşturmaktadır.
تسالٍ أخرى من ضمنها القراءة في المكتبه صناعة الفخار، الطبخ، الفنون و البستنه بالنسبه للكبار والأطفال سواء بسواء

Birinin San Marcos'taki alışveriş merkezinin duvarında delik açıp Bahçıvanlık işinin kasasını çaldığını duyunca ne kadar şaşırdığımı hayal et.
تخيل مفاجئتي عندما سمعت احدهم قام بعمل فتحة في جدار سوق في سان ماركوس وسرق خزينة من اعمال التشجير