"bahçeme" - Translation from Turkish to Arabic

• فنائي
• حديقتي
• حديقتى
• باحتي
• ساحتي
• مرجي

Bu güzel günde seni buraya, arka bahçeme getiren şey nedir?
ما الذي أحضرك إلى رقبةِ الغابةِ هذه فى مثل هذا اليوم الجميلِ، في فنائي الخلفي ؟

Kedin önce eşiğime sıçtı, sonra bahçeme... Ve şimdi de garaj yoluma ki buralar benim için kilise gibidir.
قطتك تغوطت على عتبة بابي وفي فنائي والآن على طريقي ، وذلك الطريق أشبه بالكنيسة بالنسبة لي

Bir sorum var. bahçeme para gömmek gibi bir alışkanlığın yok, değil mi?
سؤال سريع ليست لديك عادة في دفن النقود في حديقتي الخلفية، أليس كذلك؟

bahçeme taş döşüyorum ve bu yüzden nerde atılmış bir tuğla görsem topluyorum.
أنا أرصف حديقتي وكلما رأيت قرميدة مرمية آخذها

Ama eğer arka bahçeme birini gömen ben olsaydım durmadan bunu düşünürdüm.
ولكن لو دفنت شخص فى حديقتى, سوف ابقى أفكر فى الموضوع طول الوقت

Ön bahçeme beş basar bir arka bahçem var.
لدي باحة خلفية تجعل باحتي الأمامية تبدو سيئة

Beni parçalamak için ikinci defa bahçeme girdiğinde biliyordum bunu.
عرفتُ في تلك اللحظة التي سرتِ بها إلى ساحتي بأنكِ حولتني إلى شخص جديد

Beast'e söyle, bahçeme sıçmayı bıraksın.
‫قل ﻠ"بيست" أن يكف عن التغوط على مرجي

O yüzden de ileride bahçeme bakıp "o prenses kalesinde benim de bir parçam var." demek istiyorum.
لكني لا أزال رجل و أريد أن أكون قادراً على النظر إلى فنائي و قول هنالك القليل مني

Lanet bir adresi bulamadığınız gibi cesetleri de arka bahçeme bırakıyorsunuz.
الأمر سيء بما يكفي حتى لا يمكنك التحقق من عنوان لعين، لكنّك أيضًا مدّدتهم شرائح لحم خنزير في فنائي الخلفي؟

Arka bahçeme suni çim koydum, nişanlandım.
وضعت العشب الاصطناعي في فنائي الخلفي وخطبت،

İsa'yı arka bahçeme kusuyor !
مـاذا سـأفعل؟ ! الرّب لديّ فيّ فنائي الخلفي

Yıllarca dünyayı aradıktan sonra arka bahçeme bakmalıydım.
سَنَوات مِنْ تَفتيش الكرة الأرضيةِ... ... عندماأناكان يَجِبُأنْأَنْظرَ في فنائي الخلفي الخاصِ.

Böylece insanlar eğer bahçeme adım atarlarsa, tek bir çıkış olduğunu bilecekler... ceset torbasında... köpeğin yaptığı yaralarla.
لذا سيعرف الناس أنهم إذا دخلوا إلى حديقتي يوجد هنالك طريق واحد للخروج في كيس الجسم من إصابات الكلب

Hayatın boyunca orada durup bahçeme ot seremezsin.
لا يمكنكَ الجلوس وبسط مهاد في حديقتي بقيّة عمركَ

Bu arada, broşürlerinizi benim bahçeme düşürmüşsünüz.
بالمناسبة، لقد تركتى بعضا من منشوراتك فى حديقتى

Arka bahçeme çam ağacı dikiyordum.
.... وقتها كنت اضع بعض الصنوبر فى حديقتى.انا

Arka bahçeme tornado sığınağı yapacağım.
سأرمّم ملجأ الأعاصير الذي في باحتي الخلفية.

Olay yeri falan değil, bahçeme düştüm.
لم اسقط في ميدان لعين سقطت في باحتي اللعينة

Adama dedim ki sana 10 dolar vereyim atın ile bahçeme gel ve çiçeklerimi güberele.
أخبرته بأَنَني سأعطيه 10 دولارات ليأتي ...إلى ساحتي مع حصانه ويخصَب أزهاري

Arka bahçeme izinsiz girmişti.
كان يتجاوز ساحتي الخلفية