"bahia" - Translation from Turkish to Arabic

    • باهيا
        
    Tamam. Bahia Cabana'da sekizde. Open Subtitles حسناً في باهيا كابانا في الثامنة.
    Karnaval zamanı. İkimiz de Bahia'dan uzaktayız ve evimi özledim. Open Subtitles إنه المهرجان، وكلانا بعيد عن (باهيا)، وانا أحن إلي الوطن.
    Buradaki bilgiye göre, Esteban Bahia hakkında bilgisi var. Open Subtitles ووفقا لهذا (لديه معلومات عن (استيبان باهيا
    Bahia, Danny'i ele geçirmek için uçağı kaçırıp, narkotiğe sahte kaza bırakmış. Open Subtitles (لذلك ، (باهيا) خطف الطائرة لانتزاع (داني و قام بتلفيق الحادث لإبعاد إدارة مكافحة المخدرات عن طريقه
    Kaza uydurmacaydı, uçak kaçırıldı ve oğlunuz Bahia'nın elinde. Open Subtitles تحطم الطائرة كان ملفقا و الطائرة الحقيقية إختطفت و (باهيا) لديه إبنك
    Bence Jake'in beni çağırıp bahsettiği şey, Bahia'nın öldürme sebebi. Open Subtitles و أعتقد أن ما اتصل بي ( جيك) بشأنه هو السبب في أن (باهيا) قتله
    Amy, eğer Jake, Bahia'nın istediği bir şeye sahipse, bu Danny'de de olabilir. Open Subtitles إيمي) ، إذا كان (جيك) يمتلك ما يريد (باهيا) منه) فربما يكون مع (داني) الآن
    Bu, Bahia'nın, uçağı yok etmek yerine neden kaçırdığını açıklar. Open Subtitles و هو ما يفسر لماذا خطف (باهيا) الطائرة بدلا من مجرد إسقاطها
    Yani Bahia konuştuğumuz gibi ondan bilgi almaya çalışıyor. Open Subtitles بذلك ، (باهيا) يحاول الحصول على معلومات منه بينما نحن نتحدث
    Danny, Bahia ve pilotları bulmak için yüz tanıma sistemini kullan. Open Subtitles و قم بإستخدام برنامج التعرف على الوجوه لديك للبحث عن (داني) ، و (باهيا) ، و أحد الطيارين
    Bahia gitmiş. Danny'i de öyle varsayıyorum. Open Subtitles لقد إختفى (باهيا) ، و أفترض أن (داني) معه
    Danny kameraya ne söylediyse bu, Bahia'nın çalışanı öldürmesine neden oldu. Open Subtitles أيا كان ما قال (داني) أمام الكاميرات الأمنية فقد أدى ب(باهيا) لقتل العامل الموجود بالمكان
    Eğer Bahia şimdiye kadar Danny'i öldürmediyse, bu yapacağım, onu tehlikeye atmayacaktır. Open Subtitles إذا لم يكن (باهيا) قد قتل (داني) حتى الآن فهذا الأمر لن يدفعه إلى ذلك
    Evet, Danny ve Bahia'nın güvenlik kayıtlarındaki dudak hareketlerinin analizini bitirdim. Open Subtitles (نعم ، لقد انتهيت من تحليل حركة شفاه (دانى و (باهيا) من شريط المراقبة
    Bahia'nın sevkiyatın nerede olduğunu öğrendikten sonra onu öldüreceğini söylüyor. Open Subtitles يقول أن (باهيا) سيقتله بعد أن يخبره بمكانها
    Danny'nin babası Bahia'dan sevkiyatı çaldı, sakladı, sonra, öldürülmeden önce, nerede sakladığını Danny'e söyledi. Open Subtitles والد (داني) سرق الشحنة من (باهيا) ، و أخفاها ثم قال ل(داني) عن مكان إخفاءها ، قبل مقتله
    Jake işini kaybetti ve Bahia ile çalışmaya başladı. Open Subtitles (جيك) فقد وظيفته (و بدأ العمل لحسب (باهيا
    Tamam, Kitt, senin için sorun olmayacaksa, saldırı moduna geçip, Bahia'nın peşinden oraya gidelim. Open Subtitles حسنا يا (كيت) ، إذا كان الأمر يناسبك دعنا نتحول لوضعية الهجوم (لابد أن نكون هناك قبل (باهيا
    Seni vurmak istemiyorum, Bahia. Open Subtitles (مهلا ، لا أريد أن أطلق النار عليك يا (باهيا
    Bahia, listelerinde üst sıradaydı. Open Subtitles و كان (باهيا ) يحتل موقعا مرتفعا على رأس قائمتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more