"bahsedebilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • التحدث عن
        
    • إخباري عن
        
    • تخبريني عن
        
    • تخبرينا عن
        
    Tamam, Odada ki yahudi filden bahsedebilir miyiz? Open Subtitles حسناً, هل بأمكاننا فقط التحدث عن الفيل اليهودي في الغرفة؟
    Önce sizin anlayışınıza göre gerçeklerden bahsedebilir miyiz? Open Subtitles حسنا ، هل يمكننا في البداية التحدث عن طبيعة الواقع ، كما تعنيها ؟
    Bir kez olsun başka bir şeyden bahsedebilir miyiz? Open Subtitles لا أملك أيّة نقود! هل تستطيع التحدث عن أمرٍ آخر غير هذا؟
    Acaba Amerikalı olmayan, arka tarafta zemin katta yaşayan diğer yabancılardan bahsedebilir misiniz? Open Subtitles اتسائل ما إذا كان بوسعك إخباري عن بعض الأجانب الآخرين... ليسوا أمريكيين يقيمون في الطابق الأرضي في الخلف؟
    Anne babanla olan ilişkinden bahsedebilir misin bana? Open Subtitles هل بوسعكِ إخباري عن علاقتكِ بوالديكِ؟
    Bize şu Merhametli İnsandan bahsedebilir misiniz? Open Subtitles هل بإمكانك أن تخبريني عن السامري الصالح؟
    - Bize nişanlısından bahsedebilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك أن تخبرينا عن خطيبته؟ بالطبع.
    Artık annemden bahsedebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا التحدث عن والدتي الآن؟
    - Ders programından bahsedebilir miyiz? - Yapmalıyız, yapmalıyız. Open Subtitles هل نستطيع التحدث عن البرنامج التعليمي؟
    Bize şu görevden bahsedebilir misin? Open Subtitles هل تستطيع التحدث عن تلك المهمة ؟
    Güvenlikten bahsedebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا التحدث عن إجرائات التأمين؟
    Değerden bahsedebilir misin? Open Subtitles تستطيعين التحدث عن القيمة؟
    - Bundan bahsedebilir misin acaba? Open Subtitles هل يمكنك التحدث عن هذا؟
    Başka bir şeyden bahsedebilir miyiz? Open Subtitles -هل يمكننا التحدث عن شيء آخر؟
    Bana şu ilanlardan bahsedebilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك إخباري عن هذه النشرات؟
    Boşanmanızdan bahsedebilir misiniz? Dean nasıl karşıladı? Open Subtitles هل يمكنكِ أن تخبريني عن الطلاق؟
    Yusuf'un geçmişinden bahsedebilir misin? Open Subtitles هل يمكن أن تخبريني عن خلفية - يوسف
    Bize karanlık adamdan bahsedebilir misin? Open Subtitles -أيمكنكِ أن تخبرينا عن رجل الظلام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more