Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bahseden var" - Translation from Turkish to Arabic
-
يتحدث أحد
-
هل ورد ذكر
-
من قال أني
| - Benden bahseden var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحد عني؟ |
| - Benden bahseden var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحد عني؟ |
| Ragnar'ın yanında savaşmış olabilecek Athelstan adındaki İngiliz rahipten bahseden var mıydı? | Open Subtitles | هل ورد ذكر راهب إنجليزي يُدعى (آسليستان)، والذي ربما كان يقاتل بجوار (راجنر)؟ |
| Ragnar'ın yanında savaşmış olabilecek Athelstan adındaki İngiliz rahipten bahseden var mıydı? | Open Subtitles | هل ورد ذكر راهب إنجليزي يُدعى (آسليستان)، والذي ربما كان يقاتل بجوار (راجنر)؟ |