| O halde benim günümden bahsedeyim, çünkü şahaneydi. | Open Subtitles | حسناً , دعنى أخبرك عن يومى لأنه كان مُثيراً |
| Üniversitede ders verirken yaptığım bir araştırmadan bahsedeyim sana. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن الدراسة التيأعددتها، عندما كنتُ أ ُدرس في الجامعة |
| Anne, bir anlamı olmayan bir mektuptan neden bahsedeyim? | Open Subtitles | الأم، لماذا أخبرك عن الرسالة هذا لا يعني أي شيء؟ |
| Sana biraz generalden bahsedeyim. | Open Subtitles | حسناً , دعني اخبرك عن ذلك الجنرال |
| Size sevgiden bahsedeyim. | Open Subtitles | واستطيع ان اخبرك عن الحب |
| Şimdi ben sana kültürümüzün güzelliklerinden bahsedeyim! Büyük sorunlara bayılırız! | Open Subtitles | حسناً دعني أحدثك عن جمال ثقافتنا نحن نحب المشاكل الكبيرة |
| Bunun çok da önemli olmadığını söyleyeceksiniz ama size yalnızlıktan bahsedeyim. | Open Subtitles | سوف تخبرني بأن هذه القصة غير مهمة لكن دعني أخبرك عن الوحدة |
| Gözünde canlandır. Bırak da sana dağ gelinciklerinden bahsedeyim. | Open Subtitles | أطلق الخيال دعني أخبرك عن حيوانات النمس |
| Sana kolladığın şu adamdan biraz bahsedeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن هذه القذر الذي تتستر عليه |
| Sybil'den bahsedeyim size. Bu tarikatın kurucusudur. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن العرافة مؤسسة هذه الديانة |
| Sana biraz vajina gençleştirmesinden bahsedeyim. | Open Subtitles | دعني أخبرك عن عمليات تجديد المهبل |
| Ama sana kendi eğitmenimden bahsedeyim. Roberto. | Open Subtitles | ولكن دعنى أخبرك عن ضابط التمرين الخاص بى، "روبرتو" |
| Size ekibimden bahsedeyim. | Open Subtitles | دعينى اخبرك عن فريقى |
| Peki. Ben de sana kendi günümden bahsedeyim. | Open Subtitles | حسناً , دعينى اخبرك عن يومى |
| Size bu insanlardan bahsedeyim. | Open Subtitles | دعنى اخبرك عن هؤلاء الناس |
| Şimdi ben sana kültürümüzün güzelliklerinden bahsedeyim! | Open Subtitles | دعنى أحدثك عن جمال ثقافتنا نحن نحب المشاكل الكبيرة |
| Önerebileceğimiz başka şeylerden bahsedeyim. | Open Subtitles | أسمح لي أن أحدثك عن عدة أمور غيرها التي يمكن أن نعرضها |
| Sana Joe Pulgatti'den bahsedeyim mi, hastanelik ettiği insanlardan, nehre attıklarından? | Open Subtitles | أتريدين أن أخبركِ عن (جو بولغاتي) عن الأشخاص الذين وضعهم في المستشفى والذين وضعهم في النهر؟ |
| Öğrencim Tumar Kushner ile yaptığım bir deneyden bahsedeyim size sadece. | TED | دعوني أذكر واحدة منها فحسب قمنا بها أنا و تومار كوشنر، طالبي |
| Şimdi, insan zihninin nasıl çalıştığıyla ilgili araştırmadan biraz bahsedeyim, açıklamak için. | TED | الآن دعوني أحدثكم قليلًا عن البحث حول كيفية عمل عقل الإنسان للتوضيح. |
| Dillerin esasen birbirlerinden nasıl farklı olduğundan biraz bahsedeyim. | TED | دعوني أخبركم عن كيفيّة اختلاف اللّغات جوهريّا. |
| Sana avukatımdan bahsedeyim. Onu adı Stacin Goins. | Open Subtitles | و دعني أخبرك بشيء عن المحامي الخاص بي أسم هذا الأخ ، ستاسين جوينس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 