"bahsetmemiştiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تذكر

Birleşik Devletlerde ajanlarımızla yaptığınız görüşmelerde bir asistan getireceğinizden hiç bahsetmemiştiniz.
اثناء جميع محادثاتك مع عملائنا قى امريكا, لم تذكر ابدا انك ستُحضر مساعدة لك .

Evinizin envanterinde gizli bir kasadan bahsetmemiştiniz.
لم تذكر خزنة مخفية في الجرد لشقتُكَ

- Köpeğin onun olduğundan bahsetmemiştiniz, Bay Axton.
-أنت لم تذكر أن الكلبة كانت ملكه يا سيد (أكستون )

Ama sinagogdaki bombalama haberini verirken bundan hiç bahsetmemiştiniz.
لم تذكر تلك الحقيقة

Açılış konuşmanızda bundan bahsetmemiştiniz.
لم تذكر ذلك في بداية الدراسة

Efendim, önceki gün bundan bahsetmemiştiniz...
سيدى، أنت لم تذكر ذلك أمس

Arkadaşınız olduğundan bahsetmemiştiniz.
لم تذكر أنك تحظى بصديق