"bahsetmiş olabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• ربما ذكرت
• نوعاً ما أخبرت

Bir kaç defa bahsetmiş olabilirim.
أوه، أه، ربما ذكرت هذا مرة أو إثنتين

Kitaplarınla ilgili sana yardım ettiğinden bahsetmiş olabilirim.
ربما ذكرت له أنه كان يساعدك في الدراسة

Bir keresinde "Büyücü Kadın"la evli olduğumdan bahsetmiş olabilirim.
ربما ذكرت في يوم ما "أنني متزوج من "السيدة البيضاء

Beni oraya götürebileceğinden Connar'ada bahsetmiş olabilirim ve o da bizimle... oraya gelmek istiyor.
الأمر فقط أنني نوعاً ما أخبرت (كونر) أنك ستأخذينني، والآن يرغب بالمجيء أيضاً

Bundan bahsetmiş olabilirim.
ربما ذكرت الأمر

Yani, senden bahsetmiş olabilirim.
-أعني، ربما ذكرت اسمك