"bahsettiğim şey bu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا ما أتحدث عنه
        
    • هذا ما اتحدث عنه
        
    • هذا ما كنت أتحدث عنه
        
    bahsettiğim şey bu, kardeşim. Gel şu gitarlara bir bak. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه ، يا أخى لنتفقد هذه الجيتارات
    Bu kötü, ama bahsettiğim şey bu değil. Open Subtitles لا ، هذا يحزنني ولكن ليس هذا ما أتحدث عنه
    - İşte, bahsettiğim şey bu. Open Subtitles أترين؟ هذا ما أتحدث عنه - لا , أنا أعرف.
    bahsettiğim şey bu. Bu ata oynayın. Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه خليك على الحصان
    İşte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles هذا ما كنت أتحدث عنه
    İşte bahsettiğim şey bu! Şuna bak bebeğim! İşte bahsettiğim şey bu! Open Subtitles انظروا إلى هذا، هذا ما أتحدث عنه
    İşte bahsettiğim şey bu. Tasarladığımız gibi, bebeğim. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه , وكأننا نرسم الخطة
    - Evet, entel biri ama bahsettiğim şey bu değil. Open Subtitles -أجل ، هو واسع الحيلّة ، ولكن ليس هذا ما أتحدث عنه
    İşte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles الراب الواقعي هذا ما أتحدث عنه يا رجل
    Evet! , işte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه
    bahsettiğim şey bu. Bu sarımsak... Open Subtitles ... هذا ما أتحدث عنه ، هذا الثوم
    Görüyorsun işte, benim bahsettiğim şey bu! Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه
    Gördün mü? İşte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه
    Benim bahsettiğim şey, bu değil. Open Subtitles أعني ليس هذا ما أتحدث عنه
    The Bashful "Harder Deeper Faster" İşte bahsettiğim şey bu, bebeğim! Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه
    Oh, işte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه
    İşte bahsettiğim şey bu. Hiç durmadan saçma sapan konuşuyorsun. Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه انت تتكلم بطلاقه شديده
    Korku Bay Delacruz. Benim bahsettiğim şey bu. Korku. Open Subtitles "الخوف, سيد"ديلاكروز هذا ما اتحدث عنه
    İşte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه
    Evet, işte bahsettiğim şey bu. Open Subtitles هذا ما كنت أتحدث عنه
    bahsettiğim şey bu değil. Open Subtitles ليس هذا ما كنت أتحدث عنه
    bahsettiğim şey bu değil, Edgar. Open Subtitles ليس هذا ما كنت أتحدث عنه يا (إدجار)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more