"bahsettiğimizi" - Translation from Turkish to Arabic

    • نقصد
        
    • تكلمنا عن
        
    • الذي نتحدث
        
    Neden bahsettiğimizi biliyorsunuz. Open Subtitles انتم تعلمون ماذا نقصد
    Neden bahsettiğimizi kesinlikle biliyorsun. Open Subtitles تعرفي بالضبط ما نقصد
    Yani kimden bahsettiğimizi biliyorsun. Evet. Open Subtitles اذاً أنت تعرف من نقصد
    Anne, Düğünü Ekim'de yapmaktan bahsettiğimizi hatırlıyorum ama Pam'le biraz düşündük de Haziran'a almaya karar verdik. Open Subtitles امى, اعلم اننا تكلمنا عن جعل الزفاف فى اكتوبر. لكن انا و "بام" فكرنا قليلا
    Anne, Düğünü Ekim'de yapmaktan bahsettiğimizi hatırlıyorum ama Pam'le biraz düşündük de Haziran'a almaya karar verdik. Open Subtitles امى, اعلم اننا تكلمنا عن جعل الزفاف فى اكتوبر. لكن انا و "بام" فكرنا قليلا
    Hadi yapma. İkimizde yazarız, neden bahsettiğimizi gayet iyi biliyoruz. Open Subtitles بحقك، كلانا كتّاب ونعرف ما الذي نتحدث عنه
    Çok sinir bozucu. Sanki neden bahsettiğimizi anlamadı millet. Open Subtitles محبطٌ جداً , جميعنا نعلم ما الذي نتحدث بشأنه
    Bir şeyden bahsettiğimizi bile sanmıyorum. Open Subtitles انا لا اعتقد اننا تكلمنا عن اى شىء
    Gerçekten şu anda neden bahsettiğimizi bilmiyor musun? Open Subtitles حتى إنتظري، هل أنتِ بحق لا تعرفي ما الذي نتحدث عنه؟
    - Neden bahsettiğimizi biliyorsun. Open Subtitles تعلمين بالضبط ما الذي نتحدث عنه
    Bizim tam olarak neyden bahsettiğimizi biliyorsun ! ... Open Subtitles أنت تعرف تماماً الذي نتحدث عنه؟
    Bence neden bahsettiğimizi çok iyi biliyorsun! Open Subtitles ! أنت تعرف تماماً الذي نتحدث عنه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more