"bakü" - Translation from Turkish to Arabic

• باكو
• باكوا

Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Elektra King Bakü'den arıyor. Video hattında.
"آسفه على المقاطعه، لكن "إليكترا كينج اتصلت من "باكو"، عن طريق الفيديو

Güney'de, Bakü petrol alanlarina dogru gidis Kafkas daglarinda durma noktasina geldi.
فى الجنوب توقفت الرغبه فى الوصول الى حقول باكو النفطيه فى جبال القوقاز

Bakü yarım ay şeklinde bir koy ve bizim planladığımız Zira adasına tepeden bakıyor Neredeyse bayraklarındaki diyagram ile aynı.
حيث أن باكو عاصمة أذربيجان نوعاً ما هي عبارة عن خليج على شكل هلال أساساً تطل على جزيرة زيرا حيث نقوم بالبناء تقريباً مثل الرسم التخطيطي لعلمها

Bakü'deki bir muhbirimiz aradı.
أنا إتّصلت به من قبل مخبر في باكوا.

Bakü, İngiltere ve Almanya'nın da ilgi alanındaydı.
كانت "باكوا" أيضاً محل نظر بريطانيا وألمانيا

Bakü Petrol transferleri, ve Corn Crisp-Sakız firması belgeleri.
نقل نفط باكو واندماج ذرة كريسو تشو تشو

Noah, Bakü uçağın saat 6'da kalkıyor.
نواه,رحلتك الى باكو ستقوم فى السادسه

Bakü'ye indiğimizde biraz rüzgarlı olacak.
عاصف قليلاً عندما نصل إلى باكو.

Bu Lenin denen adam Bakü petrolü olmadan devrim olmayacak diyor.
ذاك الرجل (لينين) فال إن الثورة لن تصمد بدون نفط (باكو)

Bakü ve Suriye arasındaki petrol havzalarına saldırı planımız mevcuttu.
كان لدينا خطط لمهاجمة أبار البترول ( فى ( باكو ) أنطلاقاً من قواعدنا فى ( سوريا

Aslında Bakü'ye gitmiyorsun değil mi? Hayır.
-أنت لن تذهب الى باكو,أليس كذلك ؟

Bir an önce Bakü'ye dönüp görevini ifa etmeye hazırlan.
عد إلي (باكو) وكن علي استعداد لتأدية واجبك

Bakü kontrolden çıktığında geri dönmen gerek.
عندما ينهار كل شيء في (باكو) عليك بالعودة

Manevraları için neden Bakü'ye mümkün olan en yakın noktayı seçtiler?
لماذا اختاروا اقرب مكان ممكن إلــ(باكو) للمناورات ؟

Trenlere el koymuşlar. Bakü'ye gidiyorlar.
لقد استولوا علي قطار إنهم قادمون إلي (باكو)

Okavango, Kobe, Bakü...
"أوكافانجو"، "كوبا"، "باكو"...

Bakü'de hayat nasıl?
كيف هي الحياة في (باكو)

Eğer Bakü'deki Türk ilerleyişi hemen durdurulmazsa Ve taburlar ilk hatlarına çekilmezlerse... ...Majesteleri Kayzere, Türk yüksek komutasındaki Alman subayları geri çağırmanızı önermem gerekecek.
حتى يتوقف التقدّم التركى إلى "باكوا" فى الحال وتنسحب القوّات إلى مواقعهم الأصلية يجب أن أقترح إلى جلالة القيصر

Onlar çekişirken, ilk olarak İngiltere Bakü'ye sessizce girdi.
بينما كانوا يتشاجرون تسلّلت بريطانيا إلى "باكوا" أولاً

Bayan King'e Bakü'deki ofiste kalmasını söylemiştim.
"اخبرت السيده "كينج" ان تبقى في "باكوا

Ama Enver'in kendi gündemi vardı ve bu gündem yeni bir İslam ordusu kurup petrol zengini Bakü'yü ele geçirmeyi içeriyordu.
لكن "إنفر" تمسّك بجدول أعماله الخاص والذي تضمّن إرسال جيشه المُشكّل حديثاً من الإسلام "لأسر المدينة الغنية بالنفط "باكوا