"bakıcının" - Translation from Turkish to Arabic

• المربية
• جليسة الأطفال
• الحاضنة
• لجليسة
• لهاتف

Bakıcının gitmesini. Diyecek bir şeyin varsa şimdi de.
المربية حتى تغادر إن كان لديكِ ما تودين قوله لي، فالآن هو الوقت المناسب

Benim için Bakıcının numarasını ister misin?
إسألها إن كان بإمكانى الحصول على رقم هذة المربية

Biraz daha para kazanmak için, Bakıcının parasına yardım olsun diye.
للحصول على بعض المال الأضافي للمساعدة في دفع مرتب المربية

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama Bakıcının annesinin eşkaline uyuyor.
أكره أن أقولها مواصفاتها تطابق مواصفات والدة جليسة الأطفال

Cinayet aletini tutup tutmadığını öğrenmek için de Bakıcının ellerini kontrol edeceğim.
سأستجوب الشهود بخصوص الدم وأقوم بفحص أيادي جليسة الأطفال

ve Bakıcının muazzam sezgisi onu şöyle düşünmeye itmiş; işte gözleri görmeyen bir çocuk,
والحقيقة، بفضل بصيرة الحاضنة التي فكرت بأن هذا طفل ضرير.

Annene söz verdik ve Bakıcının parasını ödedik bile.
, لقد وعدنا والدتك و لقد دفعنا لجليسة الأطفال بالفعل

Yataktan çıkıp yere adım atar atmaz, baskı algılayıcısı vücut ağırlığından gelen baskıda bir artış belirleyecekti sonra da kablosuz bir şekilde Bakıcının telefonuna sesli bir uyarı gönderecekti.
بمجرد أن يخرج من الفراش ويخطو على الأرض، مستشعر الضغط سيستشعر زيادة الضغط الناتج عن وزن الجسم ثم يرسل لاسلكيًا لهاتف مقدم الرعاية إنذار صوتي.

Bu neden kocanın bakıcı ve Bakıcının koca tarafından öldürüldüğünü açıklıyor.
هذا يفسر موت المربية على يدي شكل الزوج و موت الزوج على يدي شكل المربية

Pekala, V-Lin Bakıcının yanında.
حسناً، لدينا في-لين يرابض ببيتك مع المربية

Ama Bakıcının annesi, Ohio'da küçük bir tümör aldırdığı için oraya gitmesi gerekti.
لكن المربية عليها الذهاب والاعتناء بأمها (التى ازالت ورم فى ولاية (اوهايو

Bakıcının bir dakika içinde gelmesi lazım.
المربية ستكون هنا في أيّ لحظة

- Ben Bakıcının olabileceğini söyledim.
-إقترحتُ المربية -آنافريد) شاذّة جنسياً)

10'dan önce gitmezsek Bakıcının ücreti ikiye katlanıyor.
ان لم نعد على ال10: 00 ستطلب جليسة الأطفال مضاعفة الأجر

Bakıcının yarım saati daha var.
حسنا , ستبقى لدينا جليسة الأطفال لنصف ساعة بعد

Bakıcının annesinin tecavüz muayenesinden çok ilginç bir DNA eşleşmesi çıktı.
من الفحص الجنسي على والدة جليسة الأطفال

"Anneme Bakıcının Öldüğünü Söyleme" mi?
"لا تخبر أمي أن جليسة الأطفال ميتة" ؟ فلم كوميدي 1995

Bakıcının bir diğer muhteşem sezgisi de, "belki Derek'e çalması için bir şey bulmalı" düşüncesi olmuş, ve tavan arasından çıkardığı bu küçük klavyeyi getirmiş, bundan bir şey çıkacağını pek düşünmese de.
بعدها فكرت الحاضنة بشيء أخر عظيم، لربما علينا أن نقدم لدِيرِيكْ آلة موسيقية ليلعب بها، وبالفعل، قامت بإحضار هذا البيانو الصغير من العلية، ولم يخطر ببالها أبدا أن ذلك قد يأتي بنتيجة ما.

Şimdi, bu Bakıcının bir diğer yaptığı da, o zamanlar kullanılan küçük ses kayıt cihazlarından birinin kayıt tuşuna basmak ve Derek çalarken bu harika bandı kaydetmek olmuş, sen 4 yaşında iken.
فجاءت الحاضنة بفكرة أخرى هي تسجيل كل ما يعزفه بواسطة المسجل القديم الذي كان لديهم في ذلك الوقت، وهذا تسجيل رائع لدِيرِيك وهو يعزف عندما كنت في عمر الرابعة.

Eve erken dönüp Bakıcının parasını verirsin.
-إذهب للمنزل مُيكراً,و إدفع لجليسة الأطفال