| Bakın beyler; başka barları denedik, evde içmeyi denedik her şeyi değiştirecek yıl sonu lise partisini bile denedik... | Open Subtitles | - انظروا يا رفاق - حاولنا حانات أخرى , حاولنا الشرب في المنزل نحن حتى حاولنا النهاية الكبرى للسنة |
| Bakın beyler. | Open Subtitles | انظروا يا رفاق. |
| Bakın beyler! | Open Subtitles | ...... انظروا يا رفاق ! |
| Bakın beyler... Konuşmadan önce tam bir dokanılmazlık istediğimi belirteyim. | Open Subtitles | أسمعوا يا رفاق قبل أن اتحدث أريد التأكد بأنني لن أُعاقب |
| Bakın beyler... Konuşmadan önce tam bir dokanılmazlık istediğimi belirteyim. | Open Subtitles | أسمعوا يا رفاق قبل أن اتحدث أريد التأكد بأنني لن أُعاقب |
| Bakın beyler, niye burada duruyorum ki hala? | Open Subtitles | إسمعوا يا رفاق, أنا لم أعد أعرف ما أفعله |
| Bakın beyler, niye burada duruyorum ki hala? | Open Subtitles | إسمعوا يا رفاق, أنا لم أعد أعرف ما أفعله |
| Bakın beyler, | Open Subtitles | أنظروا يارجال |
| Bakın beyler, şehirdeki suç dalgasına neden olan şeyi bulmalıyız. | Open Subtitles | انظروا يارفاق يجب علينا أن نكتشف سبب موجة الجريمة فى المدينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 