"bakabildin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألقيت نظرة
        
    • نظرت اليه
        
    • فرصة للنظر
        
    Çölde bulduğum kurtçuğa bakabildin mi? Open Subtitles هل ألقيت نظرة على اليرقة من الصحراء بعد؟ نعم
    Peki, Arabayı kullanan kişiye iyice bakabildin mi? Open Subtitles حسناً، هل ألقيت نظرة على الشخص الذي كان يقود هذه السيارة ؟
    Kapıdaki adama bakabildin mi? Open Subtitles هل حصل أن ألقيت نظرة على الرجل على الباب؟
    - İyi bakabildin mi? - Evet. Open Subtitles هل نظرت اليه جيدا؟
    Sana verdiğim fotoğrafa bakabildin mi? Open Subtitles لذلك، لم تحصل على فرصة للنظر في أن صورة أعطيتك؟
    - Sana gönderdiğim eve bakabildin mi? Open Subtitles ألقيت نظرة على المنازل التي أسلتها إليك؟
    Ona dikkatlice bakabildin mi? Open Subtitles هل ألقيت نظرة عليه؟
    - Çocuğa iyice bakabildin mi? Open Subtitles -هل ألقيت نظرة جيّدة على هذا الرجل؟
    - Henüz bulamadık. Ona iyice bakabildin mi? Open Subtitles -ليس بعد، هل ألقيت نظرة فاحصة عليه؟
    Verdiğim belgelere bakabildin mi? Open Subtitles -هل ألقيت نظرة على تلك الملفات؟
    İyice bakabildin mi? Open Subtitles هل ألقيت نظرة جيدة؟
    - Ya da sürücüye bakabildin mi? Open Subtitles أو ألقيت نظرة على السيارة
    İçeriye bakabildin mi? Open Subtitles هل ألقيت نظرة بالداخل؟
    - Ama ona bakabildin. Open Subtitles -لكنّك ألقيت نظرة جيّدة عليه؟
    Lindsey, katilin yüzüne bakabildin mi? Open Subtitles ليندسي هل نظرت اليه جيدا؟
    Dosyalara bakabildin mi? Open Subtitles هل وجدت فرصة للنظر للملفات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more